辞書
英語 - ハンガリー語
Specs
spɛks
非常に一般的
~ 2900
~ 2900
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。 この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
specifikációk, szemüveg, specifikáció (szakmai kontextusban)
Specs のハンガリー語での意味
specifikációk
例:
The product specs are impressive.
A termék specifikációi lenyűgözőek.
Can you send me the specs for this project?
Tudnád küldeni a specifikációkat ehhez a projekthez?
使用法: formalコンテクスト: Used in technical, engineering, or project management discussions.
注記: This meaning refers to detailed descriptions of the requirements or features of a product or project.
szemüveg
例:
I need to get my specs adjusted.
Be kell állítanom a szemüvegemet.
He always wears his specs when reading.
Mindig viseli a szemüvegét olvasáskor.
使用法: informalコンテクスト: Used in everyday conversation among friends or family regarding eyewear.
注記: This meaning is a colloquial term for glasses, often used in casual settings.
specifikáció (szakmai kontextusban)
例:
The specs for the new software are still being finalized.
Az új szoftver specifikációi még véglegesítés alatt állnak.
Make sure to follow the specs outlined in the document.
Győződj meg róla, hogy követted a dokumentumban leírt specifikációkat.
使用法: formalコンテクスト: Common in professional settings, especially in IT, engineering, and design.
注記: Refers specifically to technical specifications that must be adhered to during development or production.
Specsの同義語
glasses
Glasses are lenses set in a frame worn in front of the eyes to help see better.
例: She always wears her glasses when reading.
注記: Glasses specifically refer to the lenses set in a frame for vision correction or protection.
eyeglasses
Eyeglasses are lenses set in a frame worn in front of the eyes to aid vision.
例: He bought a new pair of eyeglasses for his daughter.
注記: Eyeglasses are a more formal term for glasses, often used in professional or medical contexts.
spectacles
Spectacles are lenses set in a frame worn in front of the eyes for vision correction.
例: In the play, the character wore old-fashioned spectacles.
注記: Spectacles are a more traditional or literary term for glasses, often associated with older or formal styles.
eyewear
Eyewear refers to any item worn to protect or improve vision.
例: The store sells a variety of fashionable eyewear.
注記: Eyewear is a broader term that encompasses all types of eyeglasses, sunglasses, and protective goggles.
Specsの表現、よく使われるフレーズ
In specs
This phrase means working according to certain specifications or requirements.
例: He likes to do his work in specs that suit him best.
注記: It differs from the original word 'specs' as it refers to specific requirements or guidelines.
Specs of dust
This phrase refers to tiny particles or fragments of something, often visible in the air or on a surface.
例: The sunlight streaming through the window highlighted the specs of dust floating in the air.
注記: It differs from 'specs' as it specifically describes small particles rather than general specifications.
Specs of information
This phrase means small amounts or fragments of information.
例: She only shared specs of information about the new project, keeping the details confidential.
注記: It extends the meaning of 'specs' to refer to partial or limited information.
Specs of time
This phrase denotes tiny amounts or moments of time.
例: I can only spare a few specs of time to discuss this matter with you.
注記: It conveys the idea of limited or brief time periods, differing from the general term 'specs'.
Specs and pieces
This phrase signifies something being broken or scattered into fragments.
例: After the accident, the car was left in specs and pieces all over the road.
注記: It combines 'specs' with 'pieces' to emphasize the fragmented or disintegrated state of something.
Specsの日常（スラング）表現
Specs
Short for 'spectacles,' which is a formal term for eyeglasses.
例: I need to get new specs as my old glasses are not working well anymore.
注記: This slang term is a shortened informal version of 'spectacles.'
Specs Appeal
Refers to the attractiveness or appeal someone has when wearing glasses.
例: Her new designer frames really add to her specs appeal.
注記: This term combines 'specs' with 'sex appeal' to suggest attractiveness due to eyeglasses.
Google Specs
Used to refer to Google Glass, a type of digital eyewear with advanced features.
例: I've heard those new Google specs have built-in augmented reality features.
注記: This term specifies Google's brand of smart glasses rather than traditional eyeglasses.
Spex
A colloquial term for eyeglasses or spectacles.
例: He's always wearing those retro spex, he loves the vintage look.
注記: This informal slang term is just a variation of 'specs.'
Specsy
Describes someone who looks stylish, attractive, or interesting while wearing glasses.
例: Her red retro frames make her look really specsy.
注記: This slang term merges 'specs' with 'sexy' to indicate attractiveness with glasses.
Spects
A casual way of referring to eyeglasses or spectacles.
例: He always keeps his spects on his desk when he's not using them.
注記: This is a common misspelling of 'specs,' used in informal spoken language.
Specsy Beast
A playful term emphasizing someone's stylish or attractive look with their glasses.
例: With sleek black frames, she's become quite the specsy beast of the office.
注記: Combines 'specsy' (stylish with glasses) with 'beast' (a term for someone powerful or impressive).
Specs - 例
Specs are important when buying a new computer.
A jellemzők fontosak egy új számítógép vásárlásakor.
The product's technical specifications are listed on the website.
A termék műszaki adatai felsorolva vannak a weboldalon.
The engineer is responsible for creating the specs for the new project.
Az mérnök felelős az új projekt specifikációinak elkészítéséért.
Specsの文法
Specs - 名詞 (Noun) / 名詞、複数 (Noun, plural)
見出し語: spec
活用
音節、区切り、アクセント
specs 1 音節を含む: specs
音声表記: ˈspeks
specs , ˈspeks (赤い音節が強調されています)
Specs - 重要性と使用頻度
単語の頻度と重要度指数は、特定の言語で単語がどのくらい頻繁に出現するかを示します。 数字が小さいほど、単語が使用される頻度が高くなります。 最も頻繁に使用される単語は通常1から4000の範囲です。
specs: ~ 2900 (非常に一般的).
この重要度指数は、言語学習の過程で最も役立つ単語に焦点を当てるのに役立ちます。
...