Vocafy, apprendimento linguistico efficiente Vocafy, apprendimento linguistico efficiente
0 Inglese - Dizionario monolingue

Filing

ˈfaɪlɪŋ
Comune
~ 4400
~ 4400, Comune
L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000. Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
Organizing documents or papers in a systematic way for storage or reference., Submitting official documents or paperwork to an authority or institution., Removing material from a surface using a file or similar tool.

Filing - Significati

Organizing documents or papers in a systematic way for storage or reference.

Esempio: She spent the afternoon filing away important documents in the office.
Uso: formalContesto: professional settings
Nota: Commonly used in office environments, legal practices, and administrative roles.

Submitting official documents or paperwork to an authority or institution.

Esempio: He completed the necessary forms and went to the court for filing the lawsuit.
Uso: formalContesto: legal or bureaucratic procedures
Nota: Often used in legal contexts, government offices, or when dealing with official paperwork.

Removing material from a surface using a file or similar tool.

Esempio: The carpenter was filing the rough edges of the wooden shelf.
Uso: formalContesto: craftsmanship or construction work
Nota: Commonly used in woodworking, metalworking, and other trades that involve shaping materials.

Sinonimi di Filing

documenting

Documenting refers to the act of recording or creating a written account of information.
Esempio: She spent the afternoon documenting all the receipts for tax purposes.
Nota: Filing typically involves organizing and storing documents, while documenting focuses more on creating a record of information.

organizing

Organizing involves arranging items systematically or in a structured manner.
Esempio: He is currently organizing the files in the cabinet for easier access.
Nota: Filing specifically refers to arranging and storing documents in a systematic way, while organizing can refer to a broader range of activities.

cataloging

Cataloging involves creating a list or inventory of items with detailed information.
Esempio: The librarian is cataloging new books that have arrived at the library.
Nota: Filing focuses on storing and arranging documents, while cataloging emphasizes creating detailed records of items.

Espressioni e frasi comuni di Filing

File away

To store or arrange documents or information in an organized way for later use.
Esempio: Make sure to file away those important documents for future reference.
Nota: This phrase implies a sense of tidiness and organization that goes beyond just physically putting something in a file.

File for

To officially request or apply for something, typically legal in nature.
Esempio: She decided to file for divorce after years of unhappiness in the marriage.
Nota: The use of 'file for' indicates a formal process or action being taken, often involving legal paperwork.

File in

To put documents or papers in their designated place for storage or safekeeping.
Esempio: The receptionist asked us to fill out the forms and then file them in the cabinet.
Nota: This phrase focuses on the physical act of placing documents in a specific location for organization.

File off

To remove excess material or smooth a surface using a file tool.
Esempio: The rough edges of the metal piece were filed off to make it smooth.
Nota: In this context, 'file off' refers to the physical action of using a file tool to shape or smooth an object.

File under

To categorize or classify something under a specific heading or label for easy retrieval.
Esempio: I think this document should be filed under 'Important Contracts' in the filing cabinet.
Nota: This phrase emphasizes the act of categorizing or labeling documents for efficient organization.

File down

To reduce the size or shape of something by using a file tool.
Esempio: The carpenter needed to file down the edges of the wood to ensure a perfect fit.
Nota: Similar to 'file off,' 'file down' refers to the physical process of shaping or smoothing a surface using a file.

File a complaint

To formally submit a grievance or objection to an authority or organization.
Esempio: If you are not satisfied with the service, you can file a complaint with the customer service department.
Nota: This phrase specifically pertains to registering a formal dissatisfaction or grievance with a company or entity.

Espressioni quotidiane (slang) di Filing

Paperwork

In informal spoken language, 'paperwork' is sometimes used as a synonym for 'filing' or administrative tasks that involve organizing documents.
Esempio: I can't hang out tonight, I have too much paperwork to do for my taxes.
Nota: While 'filing' refers specifically to organizing documents in a systematic way, 'paperwork' is a broader term that encompasses various administrative tasks.

Stuffing

'Stuffing' is a slang term that can refer to the act of physically putting documents or papers into files or folders.
Esempio: I spent the whole day stuffing documents into folders in the office.
Nota: Unlike 'filing,' which implies organization and categorization, 'stuffing' emphasizes the action of physically placing items into storage.

Sort out

In spoken language, 'sort out' can be used to mean organizing or arranging files or paperwork.
Esempio: I need to sort out all these papers on my desk before I can start on the new project.
Nota: While 'filing' typically involves placing documents in specific locations, 'sorting out' is a more general term that can include categorizing, organizing, and tidying up paperwork.

Shuffle

'Shuffle' is a colloquial term that can mean going through or rearranging files and paperwork.
Esempio: I spent the afternoon shuffling through old documents to find that one important form.
Nota: 'Shuffle' implies a sense of disorganization or randomness in the process of going through paperwork, unlike 'filing,' which suggests a more systematic approach to organizing documents.

Tidying up

'Tidying up' can refer to the act of organizing and arranging files or documents to make them neat and orderly.
Esempio: The intern is tidying up the files in the cabinet to make them easier to find.
Nota: While 'filing' refers specifically to the act of placing documents in a structured order, 'tidying up' implies a more general process of cleaning, organizing, and improving the appearance of files.

Stacking

'Stacking' is a slang term that can mean physically piling up documents or papers, often in preparation for filing or organizing.
Esempio: I've been stacking papers all morning, trying to get my desk cleared off.
Nota: Unlike 'filing,' which involves placing documents in specific locations or systems, 'stacking' focuses on the temporary act of placing items on top of one another without necessarily organizing them.

Piling

'Piling' is a term that can describe the act of accumulating or collecting documents in a disorderly manner.
Esempio: The secretary has been piling up documents on her desk, waiting for the filing cabinet to be sorted.
Nota: While 'filing' involves organizing and categorizing documents, 'piling' emphasizes the action of accumulating documents without necessarily organizing them immediately.

Filing - Esempi

Filing is an important part of office management.
She spent the whole day filing documents.
The filing system needs to be updated.

Grammatica di Filing

Filing - Verbo (Verb) / Verbo, gerundio o participio presente (Verb, gerund or present participle)
Lemma: file
Coniugazioni
Sostantivo, plurale (Noun, plural): files
Sostantivo, singolare o massa (Noun, singular or mass): file
Verbo, tempo passato (Verb, past tense): filed
Verbo, gerundio o participio presente (Verb, gerund or present participle): filing
Verbo, terza persona singolare presente (Verb, 3rd person singular present): files
Verbo, forma base (Verb, base form): file
Verbo, presente non alla terza persona singolare (Verb, non-3rd person singular present): file
Sillabe, Separação e Accento
filing contiene 2 sillabe: fil • ing
Trascrizione fonetica: ˈfī-liŋ
fil ing , ˈfī liŋ (La sillaba rossa è accentata)

Filing - Importanza e frequenza di utilizzo

L'indice di frequenza e importanza delle parole indica quanto spesso una parola appare in una data lingua. Più piccolo è il numero, più frequentemente la parola viene usata. Le parole più frequentemente usate vanno tipicamente da 1 a 4000.
filing: ~ 4400 (Comune).
Questo indice di importanza ti aiuta a concentrarti sulle parole più utili durante il processo di apprendimento della lingua.
Indietro