Vocafy, belajar bahasa yang efisien Vocafy, belajar bahasa yang efisien
Kamus
Bahasa Inggris - Indonesia
Subscribe
səbˈskraɪb
Sangat Umum
800 - 900
800 - 900
Indeks frekuensi dan pentingnya kata menunjukkan seberapa sering sebuah kata muncul dalam bahasa tertentu. Semakin kecil angkanya, semakin sering kata tersebut digunakan. Kata yang paling sering digunakan biasanya berkisar dari 1 hingga 4000. Indeks penting ini membantu Anda fokus pada kata-kata yang paling berguna selama proses belajar bahasa Anda.
berlangganan, menyetujui, mendaftar

Makna Subscribe dalam bahasa Indonesia

Kata "subscribe" dalam bahasa Inggris digunakan untuk merujuk pada tindakan mendaftar atau berlangganan suatu layanan, produk, atau konten. Penggunaan kata ini sering terlihat dalam konteks digital, seperti platform media sosial, saluran YouTube, dan layanan streaming.

Contoh penggunaan:

  1. "I subscribe to several YouTube channels to keep up with the latest trends." (Saya berlangganan beberapa saluran YouTube untuk mengikuti tren terbaru.)
  2. "You can subscribe to our newsletter for updates." (Anda dapat berlangganan buletin kami untuk mendapatkan pembaruan.)
  3. "Many people subscribe to streaming services like Netflix." (Banyak orang berlangganan layanan streaming seperti Netflix.)

Konteks penggunaan kata ini bervariasi dari formal ke informal. Dalam konteks formal, "subscribe" sering digunakan dalam dokumen atau komunikasi bisnis, sedangkan dalam konteks informal, kata ini lebih umum digunakan di media sosial dan platform hiburan.

Frasa umum yang menggunakan kata "subscribe":

  • "Subscribe to our channel." (Berlangganan saluran kami.)
  • "Please subscribe for more content." (Silakan berlangganan untuk lebih banyak konten.)
  • "I just subscribed to a magazine." (Saya baru saja berlangganan majalah.)

Kesalahan umum yang terjadi termasuk penggunaan yang salah dalam konteks. Misalnya, beberapa orang mungkin menggunakan "subscribe" sebagai kata kerja transitif tanpa objek yang jelas, padahal biasanya diikuti oleh objek seperti "to" (berlangganan pada sesuatu).

Kata terkait:

  • Sinonim: "enroll," "sign up," "register."
  • Antonim: "unsubscribe" (berhenti berlangganan).

Nuansa pengucapan: "Subscribe" diucapkan dengan penekanan pada suku kata kedua: /səbˈskraɪb/.

Dari segi etimologi, kata "subscribe" berasal dari bahasa Latin "subscribere," yang berarti "menulis di bawah." Dalam konteks modern, arti tersebut berkembang menjadi mendaftar atau berkomitmen untuk menerima sesuatu secara berkala.

Makna Subscribe dalam bahasa Indonesia

berlangganan

Contoh:
I subscribe to several magazines.
Saya berlangganan beberapa majalah.
She decided to subscribe to the streaming service.
Dia memutuskan untuk berlangganan layanan streaming.
Penggunaan: formal/informalKonteks: Used when referring to a service or publication that requires a fee or regular payment.
Catatan: Commonly used in contexts involving media such as newspapers, magazines, and online services.

menyetujui

Contoh:
I subscribe to your opinion on this matter.
Saya menyetujui pendapat Anda tentang hal ini.
They subscribe to the idea of sustainable living.
Mereka menyetujui gagasan hidup berkelanjutan.
Penggunaan: formalKonteks: Used in discussions or debates to indicate agreement with a concept or idea.
Catatan: This usage is less common but important in formal conversations or written discourse.

mendaftar

Contoh:
You can subscribe to the newsletter on their website.
Anda dapat mendaftar untuk buletin di situs web mereka.
Please subscribe to receive updates.
Silakan mendaftar untuk menerima pembaruan.
Penggunaan: formal/informalKonteks: Used when indicating the action of signing up for something, like a newsletter or service.
Catatan: This meaning is often interchangeable with 'berlangganan' when referring to continuous updates or information.

Sinonim Subscribe

Follow

To follow means to receive updates or notifications from a particular source, similar to subscribing.
Contoh: I decided to follow the blog to receive updates.
Catatan: While subscribing usually involves signing up for a service or publication, following can be more informal and may not always require a formal subscription.

Register

Registering involves providing personal information to become a member or user of a platform or service, similar to subscribing for access.
Contoh: You need to register on the website to access exclusive content.
Catatan: Registering often involves creating an account, while subscribing can refer to ongoing engagement with content or services.

Enroll

To enroll means to officially sign up or register for a course, program, or service, similar to subscribing for access.
Contoh: Students can enroll in the course to learn new skills.
Catatan: Enrolling is typically associated with educational or formal programs, while subscribing can be more general in terms of content or services.

Ekspresi dan frasa umum dari Subscribe

Subscribe to

To agree to receive or regularly pay for a service or publication.
Contoh: I subscribe to several magazines to stay updated on the latest trends.
Catatan: The preposition 'to' is added to emphasize agreeing to receive or pay for something regularly.

Subscribe for

To sign up or pay for a service or product.
Contoh: I subscribed for the premium membership to access exclusive content.
Catatan: The preposition 'for' is used to indicate signing up or paying for a particular service or product.

Subscribe for updates

To register to receive notifications or information about something.
Contoh: Don't forget to subscribe for updates on our website to get the latest news.
Catatan: This phrase specifically refers to signing up to receive notifications or information, often online.

Subscribe and save

To agree to regular deliveries or services and receive a discount or special offer.
Contoh: Subscribe and save 20% on your monthly box of goodies.
Catatan: This phrase is commonly used in marketing to encourage customers to sign up for regular deliveries or services with a discount.

Subscribe on YouTube

To follow a channel or user on YouTube in order to receive updates.
Contoh: Make sure to subscribe on YouTube to get notified of our new videos.
Catatan: The addition of 'on YouTube' specifies the platform on which the subscription is made.

Subscribe now

To take action to receive benefits or access immediately.
Contoh: Subscribe now for early access to our upcoming product launch.
Catatan: The urgency conveyed by 'now' encourages immediate action to receive benefits or access.

Subscribe and get

To sign up for a service or product and receive an additional benefit.
Contoh: Subscribe and get a free trial of our premium service for a month.
Catatan: This phrase emphasizes the added benefit or incentive received upon subscribing.

Subscribe for a cause

To make regular donations or contributions to support a specific cause.
Contoh: I subscribed for a cause by donating to support children's education.
Catatan: In this context, 'subscribe' is used to indicate ongoing support through donations.

Subscribe to a podcast

To follow and regularly listen to a podcast series.
Contoh: Have you subscribed to that new podcast everyone is talking about?
Catatan: The addition of 'to a podcast' specifies the type of content being followed and listened to regularly.

Ekspresi sehari-hari (slang) dari Subscribe

Sub

Shortened form of 'subscribe', commonly used in casual conversation or online platforms.
Contoh: Make sure to sub to my channel for more content!
Catatan: Informal and used mostly in spoken language or online communication.

Subbed

Past tense of 'sub', indicating that one has subscribed to something in the past.
Contoh: I subbed to that newsletter last week.
Catatan: Informal and more colloquial.

Subber

Informal term for someone who regularly subscribes to online content or channels.
Contoh: She's a dedicated subber of various fitness blogs.
Catatan: Casual and commonly used in online communities.

Subby

A friendly term used to refer to someone who has subscribed to a particular service or channel.
Contoh: Thanks for being a loyal subby!
Catatan: Slang term derived from 'sub', adding a more affectionate or personal touch.

Subathon

An event organized by content creators where viewers are encouraged to subscribe during a designated time period.
Contoh: Join us for our weekend subathon with special guests and prizes!
Catatan: Specific slang term used in the context of online streaming or content creation.

Subscrew

Humorous term used to describe a mistake when trying to subscribe to something.
Contoh: I accidentally hit the subscrew button instead of the subscribe button!
Catatan: Informal and playful slang term.

Subzilla

A playful term to describe a significant increase in subscribers within a short period.
Contoh: The latest video caused a subzilla frenzy with new subscribers flooding in!
Catatan: Informal slang used in a light-hearted manner to emphasize a sudden surge in subscriptions.

Subscribe - Contoh

I subscribed to the magazine last month.
Saya berlangganan majalah bulan lalu.
She wants to subscribe to the newsletter.
Dia ingin berlangganan buletin.
They decided to subscribe to the streaming service.
Mereka memutuskan untuk berlangganan layanan streaming.

Tata bahasa Subscribe

Subscribe - Kata kerja (Verb) / Kata kerja, bentuk dasar (Verb, base form)
Lema: subscribe
Konjugasi
Kata kerja, bentuk lampau (Verb, past tense): subscribed
Kata kerja, gerund atau partisip kini (Verb, gerund or present participle): subscribing
Kata kerja, orang ketiga tunggal kini (Verb, 3rd person singular present): subscribes
Kata kerja, bentuk dasar (Verb, base form): subscribe
Kata kerja, kini bukan orang ketiga tunggal (Verb, non-3rd person singular present): subscribe
Suku Kata, Pemisahan Kata, dan Penekanan
subscribe mengandung 2 suku kata: sub • scribe
Transkripsi fonetik: səb-ˈskrīb
sub scribe , səb ˈskrīb (Suku kata merah adalah yang diberi tekanan)

Subscribe - Kepentingan dan frekuensi penggunaan

Indeks frekuensi dan pentingnya kata menunjukkan seberapa sering sebuah kata muncul dalam bahasa tertentu. Semakin kecil angkanya, semakin sering kata tersebut digunakan. Kata yang paling sering digunakan biasanya berkisar dari 1 hingga 4000.
subscribe: 800 - 900 (Sangat Umum).
Indeks penting ini membantu Anda fokus pada kata-kata yang paling berguna selama proses belajar bahasa Anda.
Kembali
Vocafy, belajar bahasa yang efisien
Vocafy, belajar bahasa yang efisien
Vocafy membantu kamu menemukan, mengatur, dan mempelajari kata-kata dan frasa baru dengan mudah. Bangun koleksi kosakata yang dipersonalisasi, dan berlatih kapan saja, di mana saja.
Kamus Pengucapan Pemeriksa Tata Bahasa
English • 中文 • Español • Français • Português • Русский • Bahasa Indonesia • Deutsch • 日本語 • Türkçe • 한국어 • Tiếng Việt • Italiano
Polski • Українська • Nederlands • Ελληνικά • Română • Česky • Magyar • Български • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Lietuvių