Indeks frekuensi dan pentingnya kata menunjukkan seberapa sering sebuah kata muncul dalam bahasa tertentu.
Semakin kecil angkanya, semakin sering kata tersebut digunakan. Kata yang paling sering digunakan biasanya berkisar dari 1 hingga 4000. Indeks penting ini membantu Anda fokus pada kata-kata yang paling berguna selama proses belajar bahasa Anda.
наш, нашият, нашите
Makna Our dalam bahasa Bulgaria
наш
Contoh:
This is our house.
Това е нашата къща.
Our friends are coming over.
Нашите приятели идват.
Penggunaan: informalKonteks: Used to indicate possession or belonging to a group that includes the speaker.
Catatan: The word 'наш' is used when referring to something that belongs to the speaker and others included in the group.
нашият
Contoh:
Our team won the match.
Нашият отбор спечели мача.
This is our project.
Това е нашият проект.
Penggunaan: formal/informalKonteks: Used to indicate possession in a more specific context, often with a noun that requires gender agreement.
Catatan: 'Нашият' is the masculine singular form and is used with masculine nouns. Adjust the form based on the noun it modifies.
нашите
Contoh:
Our parents are visiting us.
Нашите родители ни посещават.
Our ideas are important.
Нашите идеи са важни.
Penggunaan: formal/informalKonteks: Used to talk about something that belongs to a plural group that includes the speaker.
Catatan: 'Нашите' is the plural form used when referring to multiple items or people.
Sinonim Our
Ours
Ours is a possessive pronoun that indicates something belongs to us.
Contoh: This is ours, not theirs.
Catatan: Ours specifically emphasizes ownership by us.
We
We is a pronoun that refers to oneself and others.
Contoh: We need to finish our project by Friday.
Catatan: We refers to the speaker and at least one other person, indicating a group.
Our own
Our own emphasizes that something belongs to us exclusively or was done by us personally.
Contoh: We built this house with our own hands.
Catatan: Our own adds emphasis on exclusivity or personal involvement.
Ekspresi dan frasa umum dari Our
Our way
Refers to a specific method or approach that belongs to a group of people.
Contoh: Let's do it our way this time.
Catatan: The phrase 'our way' emphasizes ownership or belonging, indicating a collective decision or preference.
Our pleasure
A polite way of saying that it was enjoyable or satisfying to help someone.
Contoh: Thank you for your help. It was our pleasure.
Catatan: The phrase 'our pleasure' conveys a sense of shared satisfaction in helping others.
Our best
Refers to putting forth maximum effort or performance in a particular situation.
Contoh: We'll give it our best shot to win the game.
Catatan: The phrase 'our best' implies a collective effort to achieve a common goal or outcome.
Our time
Refers to a period or duration that is shared or spent with others.
Contoh: Let's make the most of our time together.
Catatan: The phrase 'our time' emphasizes the joint experience or utilization of time among individuals.
Our place
Refers to a location or residence where a group of people live or gather.
Contoh: You're always welcome at our place.
Catatan: The phrase 'our place' indicates ownership or belonging to a specific group or community.
Our generation
Refers to the people born and living during the same period of time, typically sharing similar experiences.
Contoh: Our generation grew up with different technology than today's kids.
Catatan: The phrase 'our generation' highlights a collective identity based on shared historical and cultural contexts.
Our team
Refers to a group of individuals working together towards a common goal or objective.
Contoh: We work well together as a team.
Catatan: The phrase 'our team' emphasizes collaboration and unity among team members to achieve success.
Ekspresi sehari-hari (slang) dari Our
Our bad
Our bad is a colloquial way of admitting fault or taking responsibility for a mistake.
Contoh: Sorry for the mistake, that was our bad.
Catatan: Our bad is an informal way of saying 'our fault' or 'our mistake'.
Our neck of the woods
Our neck of the woods refers to our local area or neighborhood.
Contoh: Welcome to our neck of the woods, feel free to explore.
Catatan: Our neck of the woods is a colloquial expression referring to a specific geographic area.
Our place or yours?
Our place or yours is a common expression used when deciding where to meet or socialize.
Contoh: Shall we meet at our place or yours for dinner?
Catatan: Our place or yours is a casual question indicating a choice between meeting at one's own location or the other person's location.
Our - Contoh
We love our dog.
Ние обичаме нашето куче.
Our house is big.
Нашата къща е голяма.
Can you pass me our book?
Можеш ли да ми подадеш нашата книга?
Our family is going on vacation.
Нашето семейство отива на ваканция.
Tata bahasa Our
Our - Kata ganti (Pronoun) / Kata ganti kepunyaan(Possessive pronoun)
Lema: our
Konjugasi
Suku Kata, Pemisahan Kata, dan Penekanan
Our mengandung 1 suku kata: our
Transkripsi fonetik: är
our , är(Suku kata merah adalah yang diberi tekanan)
Our - Kepentingan dan frekuensi penggunaan
Indeks frekuensi dan pentingnya kata menunjukkan seberapa sering sebuah kata muncul dalam bahasa tertentu. Semakin kecil angkanya, semakin sering kata tersebut digunakan. Kata yang paling sering digunakan biasanya berkisar dari 1 hingga 4000.
Our: 100 - 200
(Sangat Umum).
Indeks penting ini membantu Anda fokus pada kata-kata yang paling berguna selama proses belajar bahasa Anda.
