Értelmező szótár
Angol
Desolate
ˈdɛsələt
Gyakori
~ 4500
~ 4500
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Desolate -
Barren or empty, often suggesting a sense of bleakness or loneliness
Példa: The abandoned house stood in a desolate field, surrounded by overgrown weeds.
Használat: formalKontextus: literary descriptions, formal writing
Megjegyzés: This meaning is often used to describe landscapes or places devoid of life or activity.
Feeling or showing a complete lack of hope or happiness
Példa: After losing her job and going through a difficult breakup, she felt desolate and alone.
Használat: formalKontextus: emotional expressions, literature
Megjegyzés: This meaning is more about emotional despair rather than physical emptiness.
To leave someone feeling abandoned or forsaken
Példa: His sudden departure desolated her, leaving her with a sense of betrayal.
Használat: formalKontextus: relationships, formal writing
Megjegyzés: This meaning is often used in the context of personal relationships or betrayals.
Desolate szinonimái
barren
Barren refers to a place that is unable to produce much or any vegetation.
Példa: The barren landscape stretched as far as the eye could see.
Megjegyzés: Desolate often implies a sense of emptiness or abandonment, while barren specifically refers to a lack of fertility or vegetation.
bleak
Bleak describes a place that is cold, empty, and exposed, often with a sense of hopelessness.
Példa: The bleak winter weather made the town feel even more desolate.
Megjegyzés: Desolate can convey a feeling of abandonment or loneliness, while bleak emphasizes harshness and lack of comfort.
forlorn
Forlorn suggests a sense of sadness or loneliness, often due to being abandoned or neglected.
Példa: The forlorn house stood at the end of the deserted street.
Megjegyzés: Desolate can describe a place that is empty or uninhabited, while forlorn specifically conveys a feeling of being pitiful or abandoned.
empty
Empty describes a place that lacks occupants or contents.
Példa: The empty warehouse felt desolate without any workers inside.
Megjegyzés: Desolate can encompass a broader sense of abandonment or loneliness, while empty focuses on the absence of people or things.
Desolate kifejezései, gyakori szókapcsolatai
Desolate place
Refers to a location that is deserted, empty, and bleak.
Példa: The abandoned village was a desolate place, with no signs of life around.
Megjegyzés: It specifies a specific location rather than a general feeling of loneliness or abandonment.
Desolate landscape
Describes a barren and uninhabited natural environment.
Példa: The desolate landscape stretched out for miles, devoid of any vegetation.
Megjegyzés: It emphasizes the physical appearance of the surroundings rather than an emotional state.
Desolate soul
Refers to a person who feels deeply lonely, abandoned, or devoid of hope.
Példa: After the loss of her loved one, she felt like a desolate soul, consumed by grief.
Megjegyzés: It conveys a strong emotional state rather than just a physical state of emptiness or abandonment.
Desolate wasteland
Describes a devastated and desolate area that was once inhabited or thriving.
Példa: The aftermath of the war left behind a desolate wasteland, with ruined buildings and no signs of life.
Megjegyzés: It highlights the destruction and ruin of a previously lively area rather than just the emptiness.
Desolate and alone
Expresses a deep sense of isolation and abandonment, often in a distressing or vulnerable situation.
Példa: Lost in the forest, he felt desolate and alone, with no one to turn to for help.
Megjegyzés: It combines the feelings of emptiness and loneliness with a heightened sense of vulnerability or helplessness.
Desolate expression
Describes a facial expression that conveys deep sadness, loneliness, or hopelessness.
Példa: Her desolate expression revealed the pain and sorrow she was trying to hide.
Megjegyzés: It focuses on the outward display of emotions through facial cues rather than describing the overall environment or feeling.
Desolate cries
Refers to sorrowful or mournful sounds that convey a sense of loneliness or despair.
Példa: In the quiet night, the desolate cries of the lost hiker echoed through the mountains.
Megjegyzés: It emphasizes the auditory aspect of expressing sadness or despair rather than a visual or emotional description.
Desolate hétköznapi (szleng) kifejezései
Grim
Grim typically conveys a sense of seriousness, danger, or harshness in a situation.
Példa: The mood in the room turned grim when news of the accident spread.
Megjegyzés: Grim often implies a darker or more severe tone than desolate.
Dismal
Dismal is used to describe something that is dreary, depressing, or bleak.
Példa: The rainy weather made the outdoor event seem dismal.
Megjegyzés: Dismal emphasizes a sense of gloominess or sadness, while desolate may convey a feeling of emptiness or loneliness.
Despondent
Despondent describes a state of extreme discouragement, hopelessness, or despair.
Példa: The loss left him feeling despondent and without direction.
Megjegyzés: Despondent describes a more profound emotional state compared to the emptiness or isolation often associated with desolate.
Austere
Austere refers to something that is simple, plain, or lacking adornment.
Példa: The austere room had only a bed and a chair, devoid of any decorations.
Megjegyzés: Austere focuses on simplicity and lack of luxury or excess rather than the desolate feeling of emptiness or abandonment.
Desolate - Példák
The desolate landscape stretched out before us.
The town had a desolate feel to it.
The island was completely desolate, with no signs of life.
Desolate nyelvtana
Desolate - Ige (Verb) / Ige, alapalak (Verb, base form)
Szótári alak: desolate
Ragozások
Melléknév (Adjective): desolate
Ige, múlt idő (Verb, past tense): desolated
Ige, gerundium vagy folyamatos melléknévi igenév (Verb, gerund or present participle): desolating
Ige, jelen idő E/3 (Verb, 3rd person singular present): desolates
Ige, alapalak (Verb, base form): desolate
Ige, jelen idő nem E/3 (Verb, non-3rd person singular present): desolate
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
desolate 3 szótagot tartalmaz: des • o • late
Fonetikus írás: ˈde-sə-lət
des o late , ˈde sə lət (A piros szótag a hangsúlyos)
Desolate - Fontosság és használati gyakoriság
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
desolate: ~ 4500 (Gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
...