Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket Vocafy, tanulj hatékonyan nyelveket
Betöltés
0 Angol - Értelmező szótár

Considering

kənˈsɪd(ə)rɪŋ
Gyakori
~ 4000
~ 4000, Gyakori
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Taking into consideration; taking into account, In view of the fact; given that, Thinking about; contemplating

Considering - Jelentések

Taking into consideration; taking into account

Példa: Considering his lack of experience, he did a great job.
Használat: formalKontextus: academic or professional discussions
Megjegyzés: Used to introduce a factor that influences a decision or judgment

In view of the fact; given that

Példa: Considering you're not feeling well, maybe you should stay home.
Használat: informalKontextus: everyday conversations
Megjegyzés: Used to suggest a course of action based on a situation

Thinking about; contemplating

Példa: She sat quietly, considering her options.
Használat: neutralKontextus: introspective or reflective contexts
Megjegyzés: Used to indicate a process of thought or reflection

Considering szinonimái

contemplating

To contemplate means to think about or consider something deeply.
Példa: I am contemplating buying a new car.
Megjegyzés: Contemplating implies a more thoughtful or reflective consideration compared to simply considering.

pondering

To ponder means to think about something carefully or thoroughly.
Példa: She sat quietly, pondering her next move.
Megjegyzés: Pondering suggests a more deliberate and extended process of thinking than considering.

evaluating

To evaluate means to assess or judge the value, quality, importance, or extent of something.
Példa: We are evaluating different options for the project.
Megjegyzés: Evaluating involves a more systematic and analytical assessment compared to considering, which is a more general term for thinking about something.

reflecting on

To reflect on means to think deeply or carefully about something.
Példa: He spent the evening reflecting on his past mistakes.
Megjegyzés: Reflecting on involves a deeper level of introspection or contemplation compared to considering, which may be more surface-level.

Considering kifejezései, gyakori szókapcsolatai

All things considered

This phrase means taking everything into account or overall.
Példa: All things considered, it was a successful event.
Megjegyzés: It implies a more comprehensive evaluation than just 'considering'.

Considering that

This phrase introduces a factor or reason that should be taken into account.
Példa: Considering that it's raining outside, we should bring umbrellas.
Megjegyzés: It explicitly connects the condition or reason to the subsequent action.

Take into consideration

To consider or think about something carefully before making a decision.
Példa: We need to take into consideration everyone's opinion before making a decision.
Megjegyzés: It emphasizes a more deliberate and thorough thought process.

Bear in mind

To remember or consider something important.
Példa: Bear in mind that the deadline is approaching.
Megjegyzés: It suggests actively keeping something in one's thoughts or awareness.

With that in mind

Taking into consideration the information just mentioned.
Példa: With that in mind, let's proceed with caution.
Megjegyzés: It signals a direct link between the preceding information and the following action or decision.

In view of

Taking into account or considering a specific situation or circumstance.
Példa: In view of recent events, we have decided to cancel the trip.
Megjegyzés: It indicates a more formal or official consideration of circumstances.

Think over

To consider carefully or reflect on something before making a decision.
Példa: I need some time to think over your proposal before giving you an answer.
Megjegyzés: It implies a deeper level of contemplation or reflection compared to just 'considering'.

Mull over

To think about something carefully and for a prolonged period.
Példa: I need to mull over the options before making a choice.
Megjegyzés: It suggests a more extended and possibly intense process of considering options.

Take account of

To consider or include something as part of a decision-making process.
Példa: When planning the budget, we must take account of unexpected expenses.
Megjegyzés: It emphasizes the act of acknowledging or incorporating specific factors into consideration.

Considering hétköznapi (szleng) kifejezései

Considering

This slang term is often used informally in spoken language to introduce a thought or idea.
Példa: So, like, considering we have the day off, do you want to hang out?
Megjegyzés: Informal, colloquial usage compared to the formal 'considering'

Given

Used to indicate something is assumed to be true or acknowledged as a fact.
Példa: Given the circumstances, we might need to rethink our approach.
Megjegyzés: More direct and concise compared to 'considering'

Seeing as

Used to introduce a reason or justification for something.
Példa: Seeing as you're here, do you want to join us for dinner?
Megjegyzés: Less formal and more conversational than 'considering'

In light of

Indicates a response or action taken due to new information or developments.
Példa: In light of recent events, let's take a different approach.
Megjegyzés: Slightly more formal and structured than 'considering'

With regard to

Used to introduce a topic or subject for discussion or consideration.
Példa: With regard to your question, I believe we should consider all options.
Megjegyzés: More formal and typically used in professional or academic settings

Considering - Példák

Considering the weather forecast, we should bring an umbrella.
I am considering changing my job.
Taking into account the budget, we cannot afford a luxury vacation.

Considering nyelvtana

Considering - Ige (Verb) / Ige, gerundium vagy folyamatos melléknévi igenév (Verb, gerund or present participle)
Szótári alak: consider
Ragozások
Ige, múlt idő (Verb, past tense): considered
Ige, gerundium vagy folyamatos melléknévi igenév (Verb, gerund or present participle): considering
Ige, jelen idő E/3 (Verb, 3rd person singular present): considers
Ige, alapalak (Verb, base form): consider
Ige, jelen idő nem E/3 (Verb, non-3rd person singular present): consider
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
considering 4 szótagot tartalmaz: con • sid • er • ing
Fonetikus írás: kən-ˈsi-d(ə-)riŋ
con sid er ing , kən ˈsi d(ə )riŋ (A piros szótag a hangsúlyos)

Considering - Fontosság és használati gyakoriság

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
considering: ~ 4000 (Gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
Vissza