...
0 Angol - Értelmező szótár

Birthday

ˈbərθˌdeɪ
Nagyon Gyakori
~ 2500
~ 2500, Nagyon Gyakori
A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak. Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.
The anniversary of the day on which a person was born, A formal reception held to celebrate someone's birthday

Birthday - Jelentések

The anniversary of the day on which a person was born

Példa: Happy birthday, Sarah! I hope you have a fantastic day.
Használat: informalKontextus: celebratory occasions
Megjegyzés: Commonly used to wish someone well on the anniversary of their birth.

A formal reception held to celebrate someone's birthday

Példa: We are throwing a birthday party for my grandmother next week.
Használat: formalKontextus: event planning
Megjegyzés: Refers to a gathering or event organized to celebrate a person's birthday.

Birthday szinonimái

anniversary

An anniversary refers to the date on which an event took place in a previous year.
Példa: We celebrated our wedding anniversary last week.
Megjegyzés: While a birthday specifically marks the day a person was born, an anniversary can mark various events like a wedding or a company's founding.

natal day

Natal day is a formal term for one's birthday, derived from the Latin word 'natalis' meaning 'birth'.
Példa: Her natal day falls on December 15th.
Megjegyzés: Natal day is a less common synonym for birthday and is often used in formal or literary contexts.

birthdate

Birthdate refers to the exact date on which a person was born.
Példa: Do you know your birthdate?
Megjegyzés: Birthdate is more specific than birthday, focusing solely on the date of birth rather than the celebration itself.

born day

Born day is a colloquial term for birthday, emphasizing the day a person was born.
Példa: Happy born day to my dear friend!
Megjegyzés: Born day is a more informal and affectionate synonym for birthday, often used among close friends or family members.

Birthday kifejezései, gyakori szókapcsolatai

Happy birthday

A common expression used to wish someone a joyful and celebratory day on their birthday.
Példa: Happy birthday, Sarah! I hope you have a wonderful day.
Megjegyzés: The phrase 'happy birthday' specifically refers to the celebration of one's birth anniversary.

Birthday party

An event or gathering organized to celebrate someone's birthday with friends and family.
Példa: Are you coming to Tom's birthday party on Saturday?
Megjegyzés: The phrase 'birthday party' denotes the social gathering or event held in honor of someone's birthday.

Birthday cake

A cake specially made and decorated to celebrate a person's birthday, often featuring candles and decorations.
Példa: I baked a delicious birthday cake for my sister's birthday.
Megjegyzés: The term 'birthday cake' refers to a cake specifically prepared for a birthday celebration, often with candles and special decorations.

Birthday wish

A desire or hope expressed by someone on their birthday, often made before blowing out candles on a birthday cake.
Példa: What is your birthday wish this year?
Megjegyzés: A 'birthday wish' is a specific desire or hope expressed by an individual on their birthday, usually made before blowing out the candles on their cake.

Birthday present

A gift given to someone to celebrate their birthday or as a token of goodwill on their special day.
Példa: She received many lovely birthday presents from her friends and family.
Megjegyzés: A 'birthday present' is a gift specifically given to someone to commemorate their birthday, symbolizing well-wishes and affection.

Birthday card

A decorative card with a message of good wishes, typically given to someone on their birthday.
Példa: I received a heartfelt birthday card from my grandmother.
Megjegyzés: A 'birthday card' is a special card sent or given to someone on their birthday, containing heartfelt messages and good wishes.

Birthday boy/girl

A term used to refer to the person whose birthday is being celebrated, usually in a jovial or affectionate manner.
Példa: The birthday girl looked stunning in her new dress at the party.
Megjegyzés: The terms 'birthday boy' or 'birthday girl' specifically refer to the individual whose birthday is being celebrated, emphasizing their special status on that day.

Birthday hétköznapi (szleng) kifejezései

B-Day

B-Day is a shortened form of 'birthday', commonly used in informal contexts to refer to someone's birthday.
Példa: Hey, are you free this weekend for my B-Day party?
Megjegyzés: The slang term 'B-Day' is an abbreviated and informal version of the word 'birthday'.

Cake day

'Cake day' is a colloquial term often used to refer to one's birthday, highlighting the enjoyment of cakes and desserts on that day.
Példa: Looking forward to my cake day next week! Can't wait to eat all the desserts.
Megjegyzés: While 'cake day' specifically mentions the enjoyment of cakes, it is tied to the celebration of a birthday.

Turning [age]

The phrase 'turning [age]' is a common slang expression to indicate someone's upcoming birthday and the age they will be turning.
Példa: She's turning 30 next month, let's plan a surprise party for her!
Megjegyzés: This slang term explicitly mentions the age the person is turning, adding a detail that the word 'birthday' does not provide.

Big day

When someone refers to their birthday as the 'big day', they are emphasizing the importance and significance of the occasion.
Példa: Tomorrow is the big day - my birthday! I have so much planned.
Megjegyzés: While 'big day' can refer to any significant event, using it for a birthday emphasizes its importance in the individual's life.

Birthday - Példák

Today is my birthday.
I bought her a present for her birthday.
He forgot my birthday again.

Birthday nyelvtana

Birthday - Főnév (Noun) / Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass)
Szótári alak: birthday
Ragozások
Főnév, többes szám (Noun, plural): birthdays
Főnév, egyes vagy tömeg (Noun, singular or mass): birthday
Szótagok, Elválasztás és Hangsúly
birthday 2 szótagot tartalmaz: birth • day
Fonetikus írás: ˈbərth-ˌdā
birth day , ˈbərth ˌdā (A piros szótag a hangsúlyos)

Birthday - Fontosság és használati gyakoriság

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.
birthday: ~ 2500 (Nagyon Gyakori).
Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.