Am jelentései portugálul

Sou

Példa:

I am a teacher.

Eu sou professor.

I am happy.

Eu sou feliz.

Használat: Formal/InformalKontextus: Used to indicate identity, profession, or characteristics.

Megjegyzés: In Portuguese, 'sou' is the first-person singular form of the verb 'ser', which is used for permanent states or characteristics.

Estou

Példa:

I am at home.

Eu estou em casa.

I am tired.

Eu estou cansado.

Használat: Formal/InformalKontextus: Used to indicate temporary states, locations, or conditions.

Megjegyzés: 'Estou' is the first-person singular form of the verb 'estar', which is used for temporary states or locations.

Estou sendo

Példa:

I am being careful.

Eu estou sendo cuidadoso.

I am being honest.

Eu estou sendo honesto.

Használat: Formal/InformalKontextus: Used to indicate ongoing actions or states of being.

Megjegyzés: 'Estou sendo' combines 'estou' (I am) with 'sendo' (being), used for emphasizing the current action.

Estou a caminho de

Példa:

I am on my way to the store.

Eu estou a caminho da loja.

I am on my way to the meeting.

Eu estou a caminho da reunião.

Használat: InformalKontextus: Used to indicate that one is currently traveling to a destination.

Megjegyzés: This phrase is useful for conversations about travel or arrival times.

Are

Used to indicate the present tense of the verb 'to be' in the second person singular or plural.

Példa: They are going to the park.

Megjegyzés: While 'am' is used for the first person singular, 'are' is used for the second person singular or plural.

Is

Used to indicate the present tense of the verb 'to be' in the third person singular.

Példa: She is a doctor.

Megjegyzés: Similar to 'are,' 'is' is used for the third person singular whereas 'am' is for the first person singular.

Exist

To have actual being; be.

Példa: I exist in this world.

Megjegyzés: While 'am' is a form of the verb 'to be' indicating existence, 'exist' is the verb itself indicating the state of being.

Live

To reside; dwell.

Példa: I live in New York.

Megjegyzés: Although 'live' is a synonym for 'am' in certain contexts like indicating residence, it is not a direct replacement for the verb 'to be.'

I am

This phrase is the contraction of 'I am' and is used to express a current action or state of being.

Példa: I am going to the store.

Megjegyzés: The phrase 'I am' is a contraction of the words 'I am' and is used as a complete sentence on its own, unlike the word 'am' which is a verb.

Who am I

This phrase is a question used to prompt self-reflection or to inquire about one's identity.

Példa: Who am I? That is a question I ask myself every day.

Megjegyzés: The phrase 'Who am I' is a question seeking identity or self-awareness, while 'am' on its own is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am sorry

This phrase is used to express regret or apologize for something.

Példa: I am sorry for what I said earlier.

Megjegyzés: The phrase 'I am sorry' is a complete expression of remorse or apology, while 'am' alone is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

Am I

This phrase is a question form of 'am' used to inquire about a current state or action.

Példa: Am I late for the meeting?

Megjegyzés: The phrase 'Am I' is a question form of the verb 'am', used to seek information or clarification, while 'am' alone is a standalone verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am here

This phrase is used to indicate one's current location or presence.

Példa: I am here waiting for you.

Megjegyzés: The phrase 'I am here' is a complete sentence indicating one's location, while 'am' is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

Am I dreaming

This phrase is used to question the reality of a situation or experience.

Példa: Am I dreaming or is this real?

Megjegyzés: The phrase 'Am I dreaming' is a rhetorical question about the authenticity of an experience, while 'am' is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am looking forward to

This phrase expresses anticipation or excitement about a future event or meeting.

Példa: I am looking forward to meeting you tomorrow.

Megjegyzés: The phrase 'I am looking forward to' is a complete expression of anticipation, while 'am' alone is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

I am so tired

This phrase is used to emphasize a feeling or state of extreme exhaustion.

Példa: I am so tired after a long day at work.

Megjegyzés: The phrase 'I am so tired' is a complete expression of extreme fatigue, while 'am' is a verb indicating the first person singular present of 'be'.

Amped

Excited or enthusiastic about something.

Példa: I'm so amped for the concert tonight!

Megjegyzés: Derived from 'amped up,' intensifying the feeling of excitement.

Amigo

Friend or buddy, often used informally.

Példa: Hey amigo, let's grab some lunch together.

Megjegyzés: Borrowed from Spanish, used to add a friendly tone to address someone.

Ammo

Arguments, evidence, or points to use in a discussion or debate.

Példa: Got any ammo for that argument?

Megjegyzés: Short for ammunition, metaphorically meaning supportive material for an argument.

Amp

Increase or boost, often used in reference to sound or energy.

Példa: Can you amp up the volume a bit?

Megjegyzés: Shortening of amplify or amplifier, commonly used in music and technology contexts.

Amazeballs

Extremely amazing or fantastic.

Példa: That movie was totally amazeballs!

Megjegyzés: A playful and exaggerated slang term combining 'amazing' and 'balls' for emphasis.

Amma

Mother, mommy, or mom.

Példa: I'll ask my amma if we can have a sleepover.

Megjegyzés: A colloquial term, often used in informal or affectionate contexts.

Amplify

Intensify, improve, or increase.

Példa: Let's amplify our efforts to make this project successful.

Megjegyzés: Derived from 'amplification,' used to emphasize the need for enhancement or growth.

I am hungry.

Eu estou com fome.

I am excited about the upcoming trip.

Eu estou animado para a viagem que se aproxima.

She thinks she's late, but I am actually the one who's behind schedule.

Ela acha que está atrasada, mas eu sou na verdade quem está atrasado.

Am - Segédige (Auxiliary) / Ige, jelen idő nem E/3 (Verb, non-3rd person singular present)

Szótári alak: be

Ragozások

Ige, alapalak (Verb, base form): be

Ige, múlt idő (Verb, past tense): was, were

Ige, gerundium vagy folyamatos melléknévi igenév (Verb, gerund or present participle): being

Ige, befejezett melléknévi igenév (Verb, past participle): been

Ige, jelen idő nem E/3 (Verb, non-3rd person singular present): am, are

Ige, jelen idő E/3 (Verb, 3rd person singular present): is

Szótagok, Elválasztás és Hangsúly

Am 1 szótagot tartalmaz: am

Fonetikus írás:

am , (A piros szótag a hangsúlyos)

A szó gyakorisági és fontossági indexe azt jelzi, hogy egy szó milyen gyakran fordul elő egy adott nyelvben. Minél kisebb a szám, annál gyakrabban használt a szó. A leggyakrabban használt szavak jellemzően 1 és 4000 között vannak.

Am: 0 - 100 (Rendkívül gyakori).

Ez a fontossági index segít összpontosítani a leghasznosabb szavakra a nyelvtanulás során.

Am