Salary

A „salary” szó a mindennapi angol nyelvben a munkavégzésért kapott rendszeres jövedelmet jelenti. Általában havi vagy éves alapon kerül kifizetésre, és a munkavállalók, alkalmazottak, valamint a különböző szakmák képviselői használják. A „salary” kifejezés formális kontextusban elterjedt, például munkahelyi környezetben, bértárgyalások során vagy hivatalos dokumentumokban.

Példák a használatra:

• "His salary is competitive for the industry." (A fizetése versenyképes az iparágban.)
• "She received a raise in her salary after the performance review." (A teljesítményértékelés után fizetésemelést kapott.)
• "Many employees are unhappy with their salaries." (Sok munkavállaló elégedetlen a fizetésével.)

Gyakori kifejezések:

• "base salary" (alapbér) – a jövedelem, amely nem tartalmaz bónuszokat vagy jutalékokat.
• "salary negotiation" (bértárgyalás) – a munkavállaló és a munkáltató közötti tárgyalás a fizetésről.
• "salary increase" (fizetésemelés) – a jövedelem növelése.
• "annual salary" (éves fizetés) – a munkavállaló éves jövedelme.

A „salary” szó használata formálisabb, míg a „wage” kifejezés inkább órabérre utal, és gyakrabban használják informális környezetben. A „salary” és a „wage” közötti különbség fontos, mivel a „salary” általában állandó, míg a „wage” változó lehet a munkaórák számától függően.

Gyakori hibák:

• A „salary” szót nem használják, ha a munkavállaló órabérben dolgozik; ilyenkor a „wage” a helyes kifejezés.
• A „salary” nem használható a jövedelem egyéb formáira, például jutalmakra vagy bónuszokra, amelyek külön kifejezéseket igényelnek.

Kapcsolódó szavak:

• Synonyms: compensation (kártalanítás), remuneration (díjazás).
• Antonyms: unpaid (fizetés nélküli), volunteer (önkéntes).

Kiejtési szempontok:
A „salary” kiejtése /ˈsæləri/ (sæ-ləri), ahol az első szótag hangsúlyos.

Etymológia:
A „salary” szó a latin „salarium” szóból származik, amely a „sal” (só) szóból ered. A só fontos kereskedelmi termék volt, és a katonák sóval való ellátásáért kapott jövedelmet jelölte.