Dictionnaire monolingue
Anglais
Donate
ˈdoʊˌneɪt
Commun
~ 4300
~ 4300
L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000. Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.
L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000. Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.
Donate -
To give something, especially money or goods, to a person or organization as a gift or contribution
Exemple: She donated $100 to the charity to support their cause.
Utilisation: formalContexte: charity events, fundraising campaigns
Note: Commonly used in formal contexts to indicate a voluntary contribution
To provide blood, tissue, or organs for medical use or research purposes
Exemple: He decided to donate his kidney to save his brother's life.
Utilisation: formalContexte: medical procedures, organ donation programs
Note: Often used in the context of healthcare and medical services
To contribute or offer something for a specific purpose
Exemple: The company donated computers to the local school to support education.
Utilisation: formalContexte: community projects, educational initiatives
Note: Used to indicate giving something for a specific cause or project
Les synonymes de Donate
contribute
To contribute means to give something, typically money or goods, to help achieve a common goal or support a cause.
Exemple: She contributes regularly to the local food bank.
Note: While similar to 'donate,' 'contribute' often implies a collaborative effort or participation in a larger cause.
give
To give means to freely transfer possession of something to someone else, usually for a charitable, philanthropic, or helpful purpose.
Exemple: They gave generously to the charity fundraiser.
Note: Similar to 'donate,' 'give' is a broad term that can encompass various forms of assistance or support.
grant
To grant means to give or bestow something, often in the form of financial assistance or approval.
Exemple: The foundation granted funds for the research project.
Note: While 'grant' can be used interchangeably with 'donate' in some contexts, it often conveys a more formal or official act of giving.
offer
To offer means to present or provide something for consideration, acceptance, or use, especially in a generous or altruistic manner.
Exemple: He offered his time to help with the community cleanup.
Note: Unlike 'donate,' 'offer' can imply a broader range of assistance beyond just giving material goods or money.
Expressions et phrases courantes de Donate
Give back
To give back means to contribute or help others in return for the support or help one has received.
Exemple: After receiving so much support from the community, he decided it was time to give back.
Note: It emphasizes reciprocity and returning a favor, rather than just giving without expecting anything in return.
Pitch in
To pitch in means to contribute or do your part towards a common goal or cause.
Exemple: Let's all pitch in and donate some money to help those in need.
Note: It implies working together with others to achieve a shared objective through collective effort.
Lend a hand
To lend a hand means to offer help or assistance to someone or a cause.
Exemple: I'm going to lend a hand at the charity event by volunteering my time.
Note: It suggests providing support or aid through physical or practical means, not just financial donations.
Pay it forward
To pay it forward means to respond to a kindness received by being kind to others.
Exemple: She decided to pay it forward by helping a stranger in need, inspired by the kindness shown to her.
Note: It involves passing on acts of kindness to others, creating a chain reaction of goodwill.
Contribute to
To contribute to means to give support, money, or resources towards a particular cause or organization.
Exemple: I would like to contribute to the local food bank to help those facing food insecurity.
Note: It conveys the act of giving as part of a broader effort to support a specific purpose or group.
Chip in
To chip in means to contribute a small amount of money or effort towards a collective goal.
Exemple: Everyone chipped in a few dollars to buy a gift for the retiring colleague.
Note: It emphasizes everyone participating by making a small contribution that collectively adds up to a significant amount.
Give generously
To give generously means to donate or contribute with a spirit of abundance and openness.
Exemple: The community members gave generously to help rebuild the school after the fire.
Note: It highlights the act of giving with a generous and ample attitude towards helping others in need.
Expressions courantes (argot) de Donate
Fork over
To fork over means to hand over or give something, often money, usually reluctantly or with some resistance.
Exemple: I had to fork over some cash to donate to the charity event.
Note: Fork over implies a sense of reluctance or obligation in giving, unlike the more neutral connotation of 'donate.'
Shell out
To shell out means to pay a sum of money, often with a sense of reluctance or high cost.
Exemple: I had to shell out a few bucks to donate to the cause.
Note: Shell out emphasizes the act of spending money, which may sometimes be associated with donating but does not inherently imply it.
Kick in
To kick in means to contribute or offer, especially money, towards a common goal or cause.
Exemple: Everyone in the office kicked in some money to donate to the local shelter.
Note: Kick in emphasizes the collaborative effort or group contribution aspect of giving, rather than the individual act of donation.
Ante up
To ante up means to contribute or pay something, usually money, often in a competitive or required context.
Exemple: It's time to ante up and donate to the community fundraiser.
Note: Ante up has a competitive overtone, implying a mandatory or expected contribution similar to an initial bet in a poker game.
Spare some change
To spare some change means to give a small amount of money, usually coins, especially in a charitable context.
Exemple: Can you spare some change to donate to the homeless shelter?
Note: Spare some change typically refers to a small monetary donation and is associated with informal, on-the-spot giving.
Chop in
To chop in means to contribute or donate a portion of something, like money, to a shared cause or activity.
Exemple: We all decided to chop in some money to donate to the refugee relief efforts.
Note: Chop in conveys a sense of collective or group participation in giving, similar to 'kick in', but with a more informal or collaborative tone.
Pass the hat
To pass the hat means to collect contributions, usually money, from a group of people for a specific purpose or cause.
Exemple: Let's pass the hat around and donate to help cover the medical expenses.
Note: Pass the hat implies a communal effort to gather donations, often in a spontaneous or informal setting, like passing around a hat to collect money.
Donate - Exemples
Donate blood to save a life.
She decided to donate her old clothes to charity.
The company donated a large sum of money to the local hospital.
Grammaire de Donate
Donate - Verbe (Verb) / Verbe, forme de base (Verb, base form)
Lemme: donate
Conjugaisons
Verbe, passé simple (Verb, past tense): donated
Verbe, gérondif ou participe présent (Verb, gerund or present participle): donating
Verbe, 3ème personne du singulier au présent (Verb, 3rd person singular present): donates
Verbe, forme de base (Verb, base form): donate
Verbe, présent non à la 3ème personne du singulier (Verb, non-3rd person singular present): donate
Syllabes, Séparation et Accent
donate contient 2 syllabes: do • nate
Transcription phonétique: ˈdō-ˌnāt
do nate , ˈdō ˌnāt (La syllabe rouge est accentuée)
Donate - Importance et fréquence d'utilisation
L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000.
donate: ~ 4300 (Commun).
Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.
...