Significations de Dick en japonais

男性器 (だんせいき)

Exemple:

He got injured in his dick during the game.

彼は試合中に男性器を怪我した。

The doctor explained how the dick works.

医者は男性器の働きについて説明した。

Utilisation: informalContexte: Medical, anatomical discussions

Note: This is a direct translation referring to the male genitalia. It is considered informal and can be vulgar in certain contexts.

愚か者 (おろかもの)

Exemple:

Don't be such a dick!

そんな愚か者にならないで！

He's acting like a total dick today.

彼は今日は完全に愚か者のように振る舞っている。

Utilisation: informalContexte: Casual conversations, insults

Note: Used as an insult to describe someone who is behaving foolishly or meanly. This usage is very informal and can be offensive.

男 (おとこ)

Exemple:

Look at that dick over there.

あそこにいる男を見て。

He's a real dick, always bragging.

彼は本当に男だ、いつも自慢ばかりしている。

Utilisation: informalContexte: Colloquial speech, among friends

Note: In some contexts, it can refer to a man in a derogatory manner, often implying arrogance or unpleasant behavior.

ディック (ディック)

Exemple:

Dick is a common name for males.

ディックは男性によくある名前だ。

He introduced himself as Dick.

彼は自分をディックと紹介した。

Utilisation: formal/informalContexte: Names and introductions

Note: This refers to the name 'Dick', often a diminutive of Richard. It can be used in both formal and informal contexts.

jerk

A jerk is someone who behaves in a rude or obnoxious manner.

Exemple: He's such a jerk for making fun of her like that.

Note: While both 'jerk' and 'dick' can refer to someone unpleasant, 'jerk' is usually used to describe someone who is rude or annoying rather than specifically referring to male genitalia.

idiot

An idiot is a person who lacks intelligence or common sense.

Exemple: Don't be such an idiot, think before you speak.

Note: Unlike 'dick' which is more vulgar and offensive, 'idiot' is a milder term to describe someone as foolish or stupid.

jerkwad

Jerkwad is a slang term combining 'jerk' and 'wad' to emphasize someone's unpleasant behavior.

Exemple: He's acting like a complete jerkwad today.

Note: Similar to 'jerk', 'jerkwad' is used to describe someone who is obnoxious or irritating, but it adds a sense of emphasis and informality.

asshole

Asshole is a vulgar slang term used to describe someone who is rude, mean, or unpleasant.

Exemple: He's such an asshole for treating her that way.

Note: Both 'dick' and 'asshole' are vulgar insults, but 'asshole' is more commonly used to describe someone who is deliberately offensive or unkind.

dickhead

A rude or obnoxious person.

Exemple: Don't be such a dickhead and apologize for what you said.

Note: A more derogatory term compared to just 'dick'.

dick around

To waste time or fool around instead of doing something productive.

Exemple: Stop dicking around and focus on your work.

Note: Adds a sense of frivolity or lack of seriousness to the original word.

dick move

An action that is unfair, unkind, or inconsiderate.

Exemple: It was a real dick move to leave without saying goodbye.

Note: Highlights the negative aspect of the original word in a specific action.

dick joke

A joke that is vulgar or in bad taste, often related to sexual humor.

Exemple: I can't believe he told such a lame dick joke at the party.

Note: Refers to a specific type of humor rather than the general term.

dick measuring contest

A situation where people try to outdo each other or prove their superiority.

Exemple: The argument turned into a dick measuring contest about who had more experience.

Note: Uses the concept of 'dick' as a metaphor for competition or showing off.

dickwad

A derogatory term similar to 'dickhead', implying foolishness or annoyance.

Exemple: Why did you have to be such a dickwad to your sister?

Note: Another variation of a more insulting term using 'dick'.

suck my dick

An aggressive and offensive way to tell someone to go away or show disrespect.

Exemple: He told his opponent to 'suck my dick' after winning the game.

Note: An extremely vulgar and hostile variation of the original word.

dick

In colloquial language, 'dick' is often used to refer to a male genitalia but can also be used more broadly to describe someone undesirable or rude.

Exemple: Don't be such a dick and help me with this.

Note: The slang term 'dick' has a more general pejorative connotation when used to refer to a person, unlike its original anatomical meaning.

dick pic

'Dick pic' refers to an unsolicited photo of a man's genitals sent via text or social media.

Exemple: He sent me a random dick pic, so I blocked him.

Note: This slang term specifically pertains to the act of sending unsolicited explicit images, rather than just the general concept of a penis.

dickweed

'Dickweed' is a derogatory term used to insult someone's foolishness or stupidity.

Exemple: Stop being such a dickweed and listen to what I'm saying.

Note: 'Dickweed' combines the negative qualities of 'dick' (rudeness) with 'weed' implying something undesirable or worthless.

pecker

'Pecker' is a slang term used to refer to a man, often in a dismissive or derogatory manner.

Exemple: He's always bragging about his new car, what a pecker.

Note: While originally linked to 'pecker' referring to the beak of a bird, as slang it emphasizes the notion of being annoying or nosy.

His dick was so big that it hurt.

She grabbed his dick and started stroking it.

He was embarrassed when his mom accidentally saw his dick.

Dick - Nom propre (Proper noun) / Nom propre, singulier (Proper noun, singular)

Lemme: dick

Conjugaisons

Syllabes, Séparation et Accent

dick contient 1 syllabes: dick

Transcription phonétique: ˈdik

dick , ˈdik (La syllabe rouge est accentuée)

L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000.

dick: ~ 3000 (Commun).

Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.

Dick