Significations de Grammar en hongrois

nyelvtan

Exemple:

I'm studying English grammar.

Angol nyelvtant tanulok.

Grammar is essential for writing correctly.

A nyelvtan elengedhetetlen a helyes íráshoz.

Utilisation: formalContexte: Used in educational settings, linguistic discussions, and writing.

Note: Refers specifically to the rules governing the structure of sentences in a language.

grammatikai szabályok

Exemple:

He forgot some grammar rules in his essay.

Elfelejtett néhány grammatikai szabályt az esszéjében.

Understanding grammar rules helps in learning a new language.

A grammatikai szabályok megértése segít egy új nyelv megtanulásában.

Utilisation: formal/informalContexte: Applicable in both academic and casual discussions about language use.

Note: Refers to specific grammatical rules that govern language structure.

nyelvtani szerkezet

Exemple:

The grammatical structure of this sentence is complex.

Ennek a mondatnak a nyelvtani szerkezete bonyolult.

We need to analyze the grammatical structure of the text.

Meg kell elemeznünk a szöveg nyelvtani szerkezetét.

Utilisation: formalContexte: Used in academic discussions, linguistic analysis, and grammar studies.

Note: Focuses on how different parts of a sentence are arranged and relate to each other.

grammatika

Exemple:

She bought a grammar book to improve her skills.

Vett egy nyelvtani könyvet, hogy javítsa a készségeit.

The grammar of the new language is very different.

Az új nyelv grammatikája nagyon eltérő.

Utilisation: formal/informalContexte: General discussions about language and education.

Note: This term can also be used more broadly to refer to the study of grammar as a subject.

syntax

Syntax refers to the rules that govern the structure of sentences in a language, including word order, punctuation, and sentence structure.

Exemple: Understanding the syntax of a language is crucial for writing correctly structured sentences.

Note: While grammar encompasses a broader range of language rules including syntax, it also includes rules for morphology, phonology, and semantics.

usage

Usage refers to the way in which words and phrases are used in a language, including their meanings, contexts, and appropriateness.

Exemple: Learning the correct word usage in English can help improve communication skills.

Note: Grammar focuses more on the structural rules of a language, while usage emphasizes how words and phrases are used in practice.

language mechanics

Language mechanics deals with the technical aspects of writing and speaking a language, such as punctuation, capitalization, and spelling.

Exemple: Mastering language mechanics involves understanding punctuation, capitalization, and spelling.

Note: Grammar covers a wider range of language rules beyond just the technical aspects of writing, including syntax, morphology, and semantics.

Grammar Nazi

A person who is overly concerned with correcting others' grammar and language usage.

Exemple: She always corrects people's grammar mistakes; she's such a grammar Nazi.

Note: The term 'Grammar Nazi' is a slang phrase that refers to someone who is excessively strict or pedantic about grammar, often to the annoyance of others.

Grammar police

People, often online, who correct or criticize others' grammar and language usage.

Exemple: The grammar police on the internet can be quite harsh and unforgiving.

Note: Similar to 'Grammar Nazi,' 'Grammar police' is used informally to describe individuals who are strict about grammar usage, especially in online interactions.

Bad grammar

Incorrect or poor use of grammar in speaking or writing.

Exemple: His email had so much bad grammar that it was difficult to understand.

Note: While 'grammar' refers to the rules and structure of a language, 'bad grammar' specifically points out the incorrect application of those rules.

Grammar check

The process of using a tool or software to review and correct grammar errors in written text.

Exemple: I always run a grammar check on my essays before submitting them.

Note: Refers to the action of checking for grammar mistakes, typically performed using automated tools or software, rather than the study or knowledge of grammar rules.

Grammar school

A type of school that traditionally focuses on teaching grammar and language skills.

Exemple: She attended a prestigious grammar school known for its rigorous academic program.

Note: In this context, 'grammar' refers to the subject of language and its rules, while 'grammar school' specifically denotes a type of educational institution.

Correct grammar

The application of proper grammar rules in language usage.

Exemple: Using correct grammar is essential for effective communication.

Note: While 'grammar' encompasses all rules and structure of a language, 'correct grammar' emphasizes the importance of adhering to those rules accurately.

Grammar lesson

A session or class focused on teaching and learning the rules of grammar.

Exemple: She gave us a thorough grammar lesson on subject-verb agreement.

Note: Specifically refers to an educational session or course that aims to instruct individuals on the principles and rules of grammar.

Grammar Jams

Refers to errors or inconsistencies in grammar usage that hinder understanding or flow.

Exemple: I can't get through this article because of all the grammar jams in it.

Note: Original term 'grammar' is used humorously with 'jams' to suggest a blockage or hindrance.

Grammartically Incorrect

Playful slang combining 'grammar' and 'incorrect' to highlight errors without being overly critical.

Exemple: His text messages are usually grammartically incorrect, but we still understand what he means.

Note: Combination of 'grammar' and 'incorrect' adds a creative twist to describe mistakes.

Grammar Bling

Jokingly equates good grammar with something flashy or valuable.

Exemple: She believes using proper grammar is her grammar bling.

Note: Original term 'grammar' is paired with 'bling' to emphasize importance and show off correct usage.

Grammar Hammer

Describes someone who aggressively corrects others' grammar mistakes.

Exemple: She always corrects our speeches like a grammar hammer.

Note: The addition of 'hammer' brings a sense of forcefulness and emphasis on correction.

Grammarnator

Imaginary character that ruthlessly finds and corrects grammar mistakes.

Exemple: Watch out, the grammarnator just spotted a typo in your essay!

Note: Merges 'grammar' with 'terminator' to create a humorous and memorable term for a strict grammar corrector.

Grammar Snob

Describes someone who looks down on others for their grammar mistakes.

Exemple: Stop being such a grammar snob; not everyone is as good with language as you are.

Note: Combines 'grammar' with 'snob' to portray an elitist attitude towards language use.

Grammar-fu

Mixes 'grammar' with the martial art 'kung-fu' to emphasize skill and mastery in grammar.

Exemple: Mastering grammar-fu is essential for writing a compelling story.

Note: Infuses the original term with the concept of martial arts expertise for a humorous and impactful expression.

English grammar can be quite challenging for non-native speakers.

Az angol nyelvtan nagyon kihívást jelenthet a nem anyanyelvi beszélők számára.

A nyelvtan fontos része a nyelvtudománynak.

Grammar is an important part of linguistics.

A nyelvtani szabályokat érdemes betartani, ha helyesen szeretnénk kommunikálni.

It's worth following the rules of grammar if we want to communicate effectively.

Grammar - Nom (Noun) / Nom, singulier ou massif (Noun, singular or mass)

Lemme: grammar

Conjugaisons

Nom, pluriel (Noun, plural): grammars, grammar

Nom, singulier ou massif (Noun, singular or mass): grammar

Syllabes, Séparation et Accent

grammar contient 2 syllabes: gram • mar

Transcription phonétique: ˈgra-mər

gram mar , ˈgra mər (La syllabe rouge est accentuée)

L'indice de fréquence et d'importance des mots indique la fréquence d'apparition d'un mot dans une langue donnée. Plus le nombre est petit, plus le mot est fréquemment utilisé. Les mots les plus fréquemment utilisés vont généralement de 1 à 4000.

grammar: ~ 2900 (Très Commun).

Cet indice d'importance vous aide à vous concentrer sur les mots les plus utiles lors de votre processus d'apprentissage des langues.

Grammar