Temps, Durée, Moment, Époque, Temps (météorologique), Rendez-vous
Le mot "time" en anglais est utilisé pour désigner la mesure du passage des événements, souvent perçue comme une dimension dans laquelle les événements se produisent. Il est utilisé dans divers contextes, tant formels qu'informels.
Utilisation quotidienne :
-
Mesure du temps : "Time" est couramment utilisé pour parler de l'heure, des heures de la journée, des jours de la semaine, des mois, et des années. Par exemple :
- "What time is it?" (Quelle heure est-il ?)
- "I have a meeting at 3 PM." (J'ai une réunion à 15h.)
-
Expressions liées au temps :
- "Time flies" (Le temps file) : utilisé pour exprimer que le temps passe rapidement.
- "It’s about time" (Il est grand temps) : utilisé pour indiquer qu'une action est attendue depuis longtemps.
- "Take your time" (Prends ton temps) : encourage à ne pas se presser.
-
Contextes d'utilisation :
- Informel : Utilisé dans des conversations quotidiennes entre amis ou en famille.
- Formel : Utilisé dans des contextes professionnels ou académiques, par exemple lors de la planification d'événements ou de réunions.
Erreurs courantes :
- Les francophones peuvent confondre "time" avec "times" (qui signifie "fois" ou "multiples"). Par exemple, "three times" signifie "trois fois" et non pas "trois temps".
- L'utilisation incorrecte de "time" dans des phrases comme "I spend a good time" au lieu de "I had a good time".
Mots connexes :
- Synonymes : duration (durée), period (période), moment (moment).
- Antonymes : eternity (éternité), timelessness (intemporalité).
Nuances de prononciation :
- "Time" se prononce /taɪm/. Le son "i" est un diphtongue, ce qui peut être un défi pour les francophones.
Grammaire et étymologie :
- "Time" est un nom dénombrable et indénombrable. Par exemple, on peut dire "three times" (trois fois) mais aussi "time is running out" (le temps est écoulé).
- Étymologiquement, le mot "time" provient de l'anglais ancien "tima", qui signifie "mesure".
Time - Nom (Noun) / Nom, singulier ou massif (Noun, singular or mass)
Lemme: time
Conjugaisons
Nom, pluriel (Noun, plural): times, time
Nom, singulier ou massif (Noun, singular or mass): time
Verbe, passé simple (Verb, past tense): timed
Verbe, gérondif ou participe présent (Verb, gerund or present participle): timing
Verbe, 3ème personne du singulier au présent (Verb, 3rd person singular present): times
Verbe, forme de base (Verb, base form): time
Verbe, présent non à la 3ème personne du singulier (Verb, non-3rd person singular present): time
Syllabes, Séparation et Accent
Time contient 1 syllabes: time
Transcription phonétique: ˈtīm
time , ˈtīm (La syllabe rouge est accentuée)