Cargando
0 Inglés - Diccionario monolingüe

Supervisor

ˈsupərˌvaɪzər
Común
~ 5300
~ 5300, Común
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000. Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
A person who is in charge of a group of workers or a particular area of work, A person who is responsible for overseeing the work of others, providing guidance, and ensuring tasks are completed efficiently, A person who monitors and evaluates the performance of others in a work setting

Supervisor - Significados

A person who is in charge of a group of workers or a particular area of work

Ejemplo: The supervisor oversees the production line to ensure everything runs smoothly.
Uso: formalContexto: workplace
Nota: Commonly used in professional environments to refer to a manager or leader responsible for monitoring and directing the work of others.

A person who is responsible for overseeing the work of others, providing guidance, and ensuring tasks are completed efficiently

Ejemplo: As a supervisor, it is important to communicate clearly with your team members.
Uso: formalContexto: management
Nota: Supervisors are typically in a position of authority and are tasked with managing and supporting their subordinates in achieving organizational goals.

A person who monitors and evaluates the performance of others in a work setting

Ejemplo: The supervisor conducts regular performance reviews to assess employee progress.
Uso: formalContexto: human resources
Nota: In HR contexts, supervisors play a key role in assessing employee performance, providing feedback, and facilitating professional development.

Los sinónimos de Supervisor

manager

A manager is someone who is responsible for directing and controlling a group of people or a department within an organization.
Ejemplo: The manager oversees the daily operations of the team.
Nota: A supervisor typically oversees the work of employees, while a manager has broader responsibilities including decision-making and strategic planning.

boss

A boss is a person who has authority over others, typically in a workplace setting.
Ejemplo: The boss called a meeting to discuss the project's progress.
Nota: A boss may have a more authoritative or hierarchical relationship with their employees compared to a supervisor.

team leader

A team leader is someone who guides and manages a group of individuals working together towards a common objective.
Ejemplo: As the team leader, she coordinates the efforts of the team members to achieve project goals.
Nota: A team leader often focuses on leading a specific group of individuals, while a supervisor may have a broader scope of responsibilities.

foreman

A foreman is a person who supervises and coordinates the work of a group of workers, especially in industrial settings.
Ejemplo: The foreman inspected the construction site to ensure safety protocols were being followed.
Nota: A foreman typically oversees manual or technical labor, whereas a supervisor can have a wider range of responsibilities.

Expresiones y frases comunes de Supervisor

Call the shots

To make the decisions and be in charge.
Ejemplo: In this office, Sarah is the one who calls the shots.
Nota: This phrase implies a higher level of authority and decision-making power compared to being a supervisor.

Keep an eye on

To watch or monitor closely.
Ejemplo: Make sure to keep an eye on the new employees to see how they are doing.
Nota: This phrase emphasizes the act of monitoring or observing, which is a key role of a supervisor.

In the driver's seat

In control or in charge.
Ejemplo: As the project supervisor, you are in the driver's seat when it comes to making key decisions.
Nota: Similar to 'call the shots,' this phrase denotes being in control or leading, but with a more active role like driving.

Keep tabs on

To monitor or keep track of something or someone.
Ejemplo: The supervisor keeps tabs on the progress of each team member's tasks.
Nota: Similar to 'keep an eye on,' this phrase focuses on monitoring progress or activities.

Have a finger in every pie

To be involved in many different activities or projects.
Ejemplo: As a supervisor, you have a finger in every pie, overseeing multiple projects at once.
Nota: This phrase implies being involved in various aspects or projects, reflecting the multitasking nature of a supervisor's role.

Run the show

To be in charge and control how things are done.
Ejemplo: The supervisor truly runs the show here, ensuring everything operates smoothly.
Nota: Similar to 'call the shots,' this phrase emphasizes leading and managing the operations.

Have the final say

To have the ultimate authority to make a decision.
Ejemplo: Even though the team discussed the options, the supervisor had the final say on the decision.
Nota: This phrase highlights the ultimate decision-making authority of a supervisor in resolving issues or making choices.

Expresiones cotidianas (jerga) de Supervisor

Boss man/woman

A slang term used to refer to a supervisor or manager in a slightly informal way.
Ejemplo: The boss man wants us to finish this report by the end of the day.
Nota: The term 'boss man/woman' adds a sense of familiarity and informality compared to the more official term 'supervisor'.

Head honcho

A slang term used to refer to the person in charge or the top supervisor.
Ejemplo: The head honcho is coming by later to discuss the new project.
Nota: The term 'head honcho' is more playful and informal than 'supervisor' or 'manager'.

Big cheese

A slang term used to refer to a person of importance or authority, often a supervisor or boss.
Ejemplo: The big cheese in our department is always looking out for us.
Nota: The term 'big cheese' is more casual and lighthearted compared to the formal title of 'supervisor'.

Top dog

A slang term used to refer to the highest-ranking person, often a supervisor or leader.
Ejemplo: The top dog wants us to brainstorm some new ideas for the upcoming event.
Nota: The term 'top dog' conveys a sense of authority and leadership informally.

Main squeeze

A slang term used jokingly to refer to a supervisor or manager, often in a slightly sarcastic manner.
Ejemplo: The main squeeze is never satisfied with our progress on this project.
Nota: The term 'main squeeze' is more light-hearted and humorous than the formal title of 'supervisor'.

Top banana

A slang term used to refer to the person in charge or the highest-ranking supervisor.
Ejemplo: The top banana has approved our proposal for the new training program.
Nota: The term 'top banana' is a playful and informal way of referring to a supervisor or boss.

Big wig

A slang term used to refer to an important or influential person, often a supervisor or leader.
Ejemplo: The big wig is attending the meeting to discuss budget allocations.
Nota: The term 'big wig' is informal and slightly derogatory compared to the formal title of 'supervisor'.

Supervisor - Ejemplos

The supervisor is responsible for overseeing the project.
The lead supervisor will be in charge of the entire team.
The security supervisor checked everyone's ID before allowing them into the building.

Gramática de Supervisor

Supervisor - Sustantivo (Noun) / Sustantivo, singular o masa (Noun, singular or mass)
Lema: supervisor
Conjugaciones
Sustantivo, plural (Noun, plural): supervisors
Sustantivo, singular o masa (Noun, singular or mass): supervisor
Sílabas, Separación y Acento
supervisor contiene 4 sílabas: su • per • vi • sor
Transcripción fonética: ˈsü-pər-ˌvī-zər
su per vi sor , ˈsü pər ˌvī zər (La sílaba roja es la acentuada)

Supervisor - Importancia y frecuencia de uso

El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000.
supervisor: ~ 5300 (Común).
Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.