Diccionario monolingüe
Inglés
Detect
dəˈtɛkt
Muy Común
~ 2500
~ 2500
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000. Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000. Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
Detect -
To discover or identify the presence of something, usually through observation or investigation.
Ejemplo: The security system detected movement in the building.
Uso: formalContexto: security, technology, science
Nota: Commonly used in professional and technical contexts.
To perceive or notice something, often subtle or hidden.
Ejemplo: She could detect a hint of sadness in his voice.
Uso: formal/informalContexto: emotions, behavior
Nota: Can be used in both formal and informal situations to describe subtle observations.
To sense or recognize the presence of something.
Ejemplo: Dogs can detect scents that humans cannot.
Uso: formalContexto: animals, senses
Nota: Often used in scientific discussions or when referring to sensory abilities.
Los sinónimos de Detect
discern
To discern means to perceive or recognize something with difficulty or effort.
Ejemplo: She could discern a faint outline in the darkness.
Nota: It implies a deeper level of perception or understanding compared to simply detecting.
spot
To spot means to notice or identify something, typically something small or hidden.
Ejemplo: I spotted a mistake in the report.
Nota: It often refers to quickly noticing something, especially in a visual context.
notice
To notice means to become aware of something through observation or attention.
Ejemplo: Did you notice the changes in the room?
Nota: It implies a conscious awareness or observation of something, similar to detect but with a focus on attention.
perceive
To perceive means to become aware of or understand something through the senses or the mind.
Ejemplo: I perceived a change in his attitude towards me.
Nota: It involves a broader sense of awareness or understanding beyond just detecting something.
Expresiones y frases comunes de Detect
Detective work
Investigation or analysis done to solve a mystery or crime.
Ejemplo: The detective work led to the arrest of the suspect.
Nota: Involves a broader investigative process compared to simply detecting something.
Expresiones cotidianas (jerga) de Detect
Catch
To discover or notice something.
Ejemplo: I caught a mistake in the report.
Nota: Reflects a sense of 'grabbing' or 'capturing' the information, unlike 'detect' which is more neutral.
Pick up
To detect or perceive something, often subtly or indirectly.
Ejemplo: Can you pick up any strange sounds on the recording?
Nota: Implies a more casual or informal way of sensing something compared to 'detect'.
Pinpoint
To identify or locate something precisely.
Ejemplo: I need to pinpoint the exact location of the issue.
Nota: Conveys a more focused and accurate detection compared to the general term 'detect'.
Suss out
To investigate or determine the truth of a situation.
Ejemplo: I'll suss out if there's something fishy going on.
Nota: Involves a more probing or investigative approach to detection.
Detect - Ejemplos
I can detect a hint of cinnamon in this cake.
The police used a special device to detect the presence of drugs.
It is difficult to detect the early symptoms of this disease.
Gramática de Detect
Detect - Verbo (Verb) / Verbo, forma base (Verb, base form)
Lema: detect
Conjugaciones
Verbo, tiempo pasado (Verb, past tense): detected
Verbo, gerundio o participio presente (Verb, gerund or present participle): detecting
Verbo, tercera persona del singular presente (Verb, 3rd person singular present): detects
Verbo, forma base (Verb, base form): detect
Verbo, presente no en tercera persona del singular (Verb, non-3rd person singular present): detect
Sílabas, Separación y Acento
detect contiene 2 sílabas: de • tect
Transcripción fonética: di-ˈtekt
de tect , di ˈtekt (La sílaba roja es la acentuada)
Detect - Importancia y frecuencia de uso
El índice de frecuencia e importancia de las palabras indica con qué frecuencia aparece una palabra en un idioma determinado. Cuanto menor es el número, con más frecuencia se usa la palabra. Las palabras más frecuentemente usadas típicamente varían de 1 a 4000.
detect: ~ 2500 (Muy Común).
Este índice de importancia te ayuda a centrarte en las palabras más útiles durante tu proceso de aprendizaje del idioma.
...