Φόρτωση
0 Αγγλικά - Ερμηνευτικό λεξικό

Upload

ˈəpˌloʊd
Κοινό
~ 3800
~ 3800, Κοινό
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
To transfer data or files from a local computer to a remote computer or server., To publish or post content online, such as on a website or social media platform., To send or transmit data to a central system or database for processing.

Upload - Σημασίες

To transfer data or files from a local computer to a remote computer or server.

Παράδειγμα: I need to upload the presentation slides to the shared drive before the meeting.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: work or academic settings
Σημείωση: Commonly used in professional environments for sharing documents or media files electronically.

To publish or post content online, such as on a website or social media platform.

Παράδειγμα: She uploads new videos to her YouTube channel every week.
Χρήση: informalΣυμφραζόμενα: social media, blogging
Σημείωση: Frequently used in casual contexts when referring to sharing content online.

To send or transmit data to a central system or database for processing.

Παράδειγμα: Customers can upload their documents through the online portal for verification.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: business transactions
Σημείωση: Often used in the context of submitting information or files for processing or storage.

Συνώνυμα του Upload

upload

To transfer data from a local system to a remote system, typically a server or the internet.
Παράδειγμα: Please upload the document to the shared drive.
Σημείωση: The most common term used in digital technology for transferring files from a local device to a remote server or platform.

transfer

To move or convey from one place, person, or position to another.
Παράδειγμα: Can you transfer the photos from your phone to the computer?
Σημείωση: While 'transfer' is a more general term for moving something from one place to another, 'upload' specifically refers to transferring data from a local device to a remote server or platform.

post

To publish or make something available online for others to view or access.
Παράδειγμα: You can post your video on the website for everyone to see.
Σημείωση: While 'post' is commonly used in the context of sharing content online, it can also refer to text-based content, whereas 'upload' is more commonly associated with transferring files or media.

share

To distribute or make something available for others to access or use.
Παράδειγμα: Let's share the presentation slides with the team via email.
Σημείωση: While 'share' can involve various methods of distribution, including uploading files to a shared platform, 'upload' specifically refers to the act of transferring files from a local device to a remote server or platform.

Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Upload

Share online

This phrase refers to making something available on the internet for others to view or access.
Παράδειγμα: I uploaded the photos from our trip to share online with my friends.
Σημείωση: While 'upload' specifically means transferring data from a local system to a remote system, 'share online' implies making content accessible to others through the internet.

Post online

To 'post online' means to publish or make something available on the internet for others to see or interact with.
Παράδειγμα: She uploaded the new song and posted it online for her fans to listen to.
Σημείωση: Similar to 'upload', 'post online' involves making content accessible on the internet, but it may also involve additional actions such as writing a caption or description for the content.

Publish online

When you 'publish online', you make content available to the public on the internet.
Παράδειγμα: The author uploaded the manuscript to be published online for readers to access.
Σημείωση: While 'upload' refers to the act of transferring data, 'publish online' specifically indicates making content publicly available for viewing or consumption.

Share with others

To 'share with others' means to provide access to something, typically digital content, for the purpose of collaboration or dissemination.
Παράδειγμα: He uploaded the presentation to share with others in the team before the meeting.
Σημείωση: While 'upload' focuses on the technical action of transferring data, 'share with others' emphasizes the intention of making content available for others to use or view.

Distribute digitally

When you 'distribute digitally', you make content available in digital form for wider access or circulation.
Παράδειγμα: The company uploaded the training materials to distribute digitally to all employees.
Σημείωση: Similar to 'upload', 'distribute digitally' involves making content available electronically, but it emphasizes the broader dissemination of the content to a larger audience.

Put online

To 'put online' means to make something available on the internet for people to see or use.
Παράδειγμα: She uploaded the recipe book and put it online for everyone to access.
Σημείωση: While 'upload' is the technical process of transferring data, 'put online' is a more casual way of saying that something is now accessible on the internet.

Make available online

When you 'make available online', you enable access to something via the internet.
Παράδειγμα: The university uploaded the course materials to make them available online for students.
Σημείωση: While 'upload' is about the act of transferring data, 'make available online' explicitly states that the content is accessible to users over the internet.

Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Upload

Drop

In informal contexts, 'drop' is commonly used to mean uploading or adding a file to a shared location or platform.
Παράδειγμα: Hey, can you drop that video on the drive?
Σημείωση: The slang 'drop' is more casual and colloquial compared to 'upload'.

Unload

'Unload' is used informally to refer to the action of uploading or transferring files to a digital platform or storage.
Παράδειγμα: I just need to unload these photos onto the website.
Σημείωση: Using 'unload' in this context is more conversational than 'upload'.

Put up

The phrase 'put up' is often used informally to request uploading or placing files onto a digital platform or server.
Παράδειγμα: Can you put up these documents on the server?
Σημείωση: It conveys a more casual tone compared to 'upload'.

Send up

'Send up' is used casually to mean uploading or transferring a file to an online location or platform.
Παράδειγμα: I need to send up the new version of the presentation.
Σημείωση: It implies a more relaxed or familiar context compared to 'upload'.

Pop on

Informally, 'pop on' is used to ask someone to upload or add images to a specific location or digital collection.
Παράδειγμα: Just pop on those images to the album.
Σημείωση: It has a more informal and friendly tone compared to 'upload'.

Stick up

In casual speech, 'stick up' is used to indicate uploading or posting something on a digital platform or channel.
Παράδειγμα: Could you stick up the new podcast episode?
Σημείωση: It has a more laid-back and informal feel compared to 'upload'.

Slap up

Informally, 'slap up' is used to mean quickly upload or post something on an online storage service or platform.
Παράδειγμα: Slap up the latest version of the document on the cloud drive.
Σημείωση: It carries a sense of urgency or speed compared to 'upload'.

Upload - Παραδείγματα

I need to upload my photos to the cloud.
The website allows users to upload videos.
The file is currently uploading.

Γραμματική του Upload

Upload - Ρήμα (Verb) / Ρήμα, βασική μορφή (Verb, base form)
Λήμμα: upload
Κλίσεις
Ουσιαστικό, πληθυντικός (Noun, plural): uploads
Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass): upload
Ρήμα, παρελθοντικός χρόνος (Verb, past tense): uploaded
Ρήμα, γερούνδιο ή μετοχή ενεστώτα (Verb, gerund or present participle): uploading
Ρήμα, γ' ενικό πρόσωπο ενεστώτα (Verb, 3rd person singular present): uploads
Ρήμα, βασική μορφή (Verb, base form): upload
Ρήμα, ενεστώτας εκτός γ' ενικού προσώπου (Verb, non-3rd person singular present): upload
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
upload περιέχει 2 συλλαβές: up • load
Φωνητική μεταγραφή: (ˌ)əp-ˈlōd
up load , (ˌ)əp ˈlōd (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)

Upload - Σημασία και συχνότητα χρήσης

Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
upload: ~ 3800 (Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.