Φόρτωση
0 Αγγλικά - Ερμηνευτικό λεξικό

Neck

nɛk
Πολύ Κοινό
~ 1600
~ 1600, Πολύ Κοινό
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Part of the body that connects the head to the shoulders, The part of a garment that surrounds or is closest to the neck, A narrow part of something that is shaped like a neck

Neck - Σημασίες

Part of the body that connects the head to the shoulders

Παράδειγμα: She had a sore neck from sitting at her desk all day.
Χρήση: informalΣυμφραζόμενα: casual conversations, medical discussions
Σημείωση: Commonly used in everyday language to refer to the part of the body.

The part of a garment that surrounds or is closest to the neck

Παράδειγμα: The dress had a high neck with a lace collar.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: fashion industry, clothing descriptions
Σημείωση: Used in the context of fashion and clothing design.

A narrow part of something that is shaped like a neck

Παράδειγμα: The bottle had a long neck, making it easy to pour.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: describing objects, scientific discussions
Σημείωση: Often used when talking about the shape or structure of objects.

Συνώνυμα του Neck

throat

The throat is the front part of the neck, which includes the windpipe and the esophagus.
Παράδειγμα: He had a sore throat after shouting at the concert.
Σημείωση: Throat specifically refers to the front part of the neck where the vocal cords are located.

collar

The collar is the part of a shirt, dress, or coat that goes around the neck.
Παράδειγμα: She wore a necklace that rested on her collarbone.
Σημείωση: Collar is often used to refer to the part of clothing that encircles the neck.

cervix

The cervix is the lower part of the uterus that connects to the vagina.
Παράδειγμα: The doctor examined her cervix during the check-up.
Σημείωση: Cervix is a specific anatomical structure related to the reproductive system in females.

Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Neck

Neck and neck

This idiom is used to describe a very close competition where two or more people or teams are nearly at the same level and have an equal chance of winning.
Παράδειγμα: The two runners are neck and neck as they approach the finish line.
Σημείωση: The phrase 'neck and neck' uses 'neck' metaphorically to represent being at an equal position in a race or competition.

Neck of the woods

This phrase is used to refer to a particular area or neighborhood, especially one where the speaker or listener is from or familiar with.
Παράδειγμα: I haven't seen him around this neck of the woods for a while.
Σημείωση: In this phrase, 'neck' is used to mean a specific geographic area or locality, not literally referring to the part of the body.

Break someone's neck

To make a great effort or work very hard to accomplish something, often under pressure or with a sense of urgency.
Παράδειγμα: I'll break my neck to get this project done on time.
Σημείωση: In this idiom, 'break someone's neck' is a figurative expression and does not involve actual physical harm to the neck.

Neck of the bottle

Refers to the narrow part of a bottle where you can hold or grip it to pour or open the container.
Παράδειγμα: She struggled to open the bottle until she got a grip on the neck of it.
Σημείωση: In this context, 'neck' refers to the slender part of a bottle and is a literal usage of the word.

Neck it

To drink something quickly or in one go, often used informally or casually.
Παράδειγμα: He decided to neck his drink in one gulp.
Σημείωση: In this slang expression, 'neck' is used as a verb to describe the action of consuming a drink swiftly.

Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Neck

Necking

Necking refers to kissing, cuddling, or intimate physical contact, especially involving the neck area.
Παράδειγμα: They were caught necking in the back of the car.
Σημείωση: The slang term 'necking' specifically refers to romantic or intimate physical actions, unlike the general meaning of 'neck' as a body part.

Neck brace

A neck brace is a medical device worn to support and immobilize the neck, usually after an injury.
Παράδειγμα: After the accident, he had to wear a neck brace for several weeks.
Σημείωση: Unlike the general meaning of 'neck' as part of the body, 'neck brace' refers to a specific medical device used for neck support.

Neck and crop

To do something or complete a task quickly and completely, leaving nothing undone.
Παράδειγμα: She cleaned her room out neck and crop, throwing away everything she didn't need.
Σημείωση: This term uses 'neck' in the sense of completely or thoroughly, rather than referring to the physical body part itself.

Neck on the line

To put oneself at risk or in a vulnerable position, usually for the sake of pursuing something important.
Παράδειγμα: He put his neck on the line by investing all his savings in the new business.
Σημείωση: In this context, 'neck' symbolizes personal risk or danger rather than the anatomical meaning.

Neckbeard

A slang term used to describe a man who has hair on his neck and chin, often associated with stereotypes of certain subcultures.
Παράδειγμα: He's a typical gamer with a neckbeard and messy hair.
Σημείωση: While 'neckbeard' includes the word 'neck', it carries a completely different connotation related to appearance and stereotypes.

Necking down

To consume or drink something quickly, especially in large quantities.
Παράδειγμα: He's been necking down those energy drinks all day.
Σημείωση: This slang term uses 'necking' in the sense of consuming rapidly rather than its traditional meaning related to physical intimacy.

Neck - Παραδείγματα

The necklace was tight around her neck.
He had a stiff neck from sleeping in an awkward position.
The dress had a beautiful neckline.

Γραμματική του Neck

Neck - Ουσιαστικό (Noun) / Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass)
Λήμμα: neck
Κλίσεις
Ουσιαστικό, πληθυντικός (Noun, plural): necks, neck
Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass): neck
Ρήμα, παρελθοντικός χρόνος (Verb, past tense): necked
Ρήμα, γερούνδιο ή μετοχή ενεστώτα (Verb, gerund or present participle): necking
Ρήμα, γ' ενικό πρόσωπο ενεστώτα (Verb, 3rd person singular present): necks
Ρήμα, βασική μορφή (Verb, base form): neck
Ρήμα, ενεστώτας εκτός γ' ενικού προσώπου (Verb, non-3rd person singular present): neck
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
neck περιέχει 1 συλλαβές: neck
Φωνητική μεταγραφή: ˈnek
neck , ˈnek (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)

Neck - Σημασία και συχνότητα χρήσης

Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
neck: ~ 1600 (Πολύ Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.