Φόρτωση
0 Αγγλικά - Ερμηνευτικό λεξικό

Impulse

ˈɪmˌpəls
Πολύ Κοινό
~ 2500
~ 2500, Πολύ Κοινό
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
A sudden strong urge or desire to act on something without much thought or consideration, A sudden force or thrust that prompts movement or action, A driving or motivating force behind an action or behavior

Impulse - Σημασίες

A sudden strong urge or desire to act on something without much thought or consideration

Παράδειγμα: On an impulse, she booked a last-minute flight to Paris.
Χρήση: informalΣυμφραζόμενα: everyday conversations
Σημείωση: Impulse decisions are often spontaneous and can be influenced by emotions.

A sudden force or thrust that prompts movement or action

Παράδειγμα: The car was hit by an impulse from behind, causing it to swerve.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: physics or engineering discussions
Σημείωση: In physics, impulse is the change in momentum of an object.

A driving or motivating force behind an action or behavior

Παράδειγμα: His impulse to help others led him to volunteer at the homeless shelter.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: academic or professional contexts
Σημείωση: Impulse in this sense can refer to a person's inner drive or motivation.

Συνώνυμα του Impulse

urge

An urge is a strong desire or impulse to do something.
Παράδειγμα: She felt an urge to buy the dress as soon as she saw it.
Σημείωση: Similar to impulse, but it often implies a strong feeling of need or desire.

instinct

Instinct refers to a natural or innate impulse or behavior.
Παράδειγμα: His instinct told him not to trust the stranger.
Σημείωση: While impulse can be a sudden urge or inclination, instinct is more deeply rooted in natural behavior or intuition.

inclination

An inclination is a tendency or preference towards a particular action or behavior.
Παράδειγμα: I have an inclination to help others whenever I can.
Σημείωση: An inclination is a more subtle or gradual tendency compared to a sudden impulse.

desire

Desire is a strong feeling of wanting or wishing for something.
Παράδειγμα: His desire to travel the world led him to save money for years.
Σημείωση: While impulse can be a sudden urge, desire is often a more long-term or deep-seated feeling.

Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Impulse

Act on impulse

To do something without thinking carefully beforehand.
Παράδειγμα: She decided to buy the dress and act on impulse.
Σημείωση: The phrase 'act on impulse' emphasizes the immediate and often spontaneous nature of the action taken.

Impulse buying

The act of purchasing something without planning or thinking about it beforehand.
Παράδειγμα: Supermarkets strategically place items near the checkout to encourage impulse buying.
Σημείωση: This phrase specifically refers to buying items spontaneously and without prior intention.

Impulse control

The ability to resist sudden desires or impulses.
Παράδειγμα: Children often need to learn impulse control to manage their behavior.
Σημείωση: This phrase focuses on the capacity to restrain immediate urges or reactions.

Impulse purchase

Buying something on a whim without planning to do so beforehand.
Παράδειγμα: I made an impulse purchase of a new phone because it was on sale.
Σημείωση: Similar to 'impulse buying,' this phrase highlights the unplanned nature of the purchase.

Impulse decision

A decision made suddenly or without much thought.
Παράδειγμα: He regretted his impulse decision to quit his job without a backup plan.
Σημείωση: This phrase underscores the hasty and often unreflective nature of the decision taken.

Follow one's impulses

To act based on one's immediate desires or instincts.
Παράδειγμα: She tended to follow her impulses rather than carefully considering her options.
Σημείωση: This phrase suggests acting on one's instincts or inclinations without much deliberation.

Impulse control disorder

A psychological condition characterized by the inability to resist impulses that may be harmful.
Παράδειγμα: Individuals with impulse control disorder may struggle to resist urges that may harm themselves or others.
Σημείωση: This phrase refers to a specific mental health condition related to the inability to manage impulsive behaviors.

Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Impulse

Spur of the moment

This phrase means doing something on impulse without much planning or consideration.
Παράδειγμα: Let's go to the beach on a spur of the moment trip.
Σημείωση: It emphasizes the sudden nature of the decision without the inherent sense of urgency or lack of control often associated with 'impulse'.

Gut feeling

Refers to a strong instinctual reaction or intuition about a situation or person.
Παράδειγμα: I had a gut feeling that I shouldn't trust that person.
Σημείωση: It focuses more on intuition or instinct rather than a sudden urge to act.

Whim

A sudden desire or impulse to do something without much thought or reason.
Παράδειγμα: I decided to take a painting class on a whim.
Σημείωση: It implies a fleeting urge or fancy, often associated with a spontaneous decision.

On a whim

Doing something impulsively or suddenly without much planning or forethought.
Παράδειγμα: I booked a ticket to Paris on a whim.
Σημείωση: Similar to 'whim', it signifies a decision made impulsively but with a sense of fun or novelty.

Spontaneous

Acting on the spur of the moment or without premeditation.
Παράδειγμα: Let's take a spontaneous road trip this weekend.
Σημείωση: It implies a sense of excitement or freedom in the unplanned action, differentiating it from a mere impulsive behavior.

Flight of fancy

An unrealistic or whimsical idea or desire that arises spontaneously.
Παράδειγμα: Her decision to quit her job and travel the world was just a flight of fancy.
Σημείωση: It suggests a fanciful or impractical notion, often disconnected from reality, contrasting with a more grounded impulse.

Whimsy

Playfully quaint or fanciful behavior or ideas.
Παράδειγμα: The whimsy of her imagination led to creating unique art pieces.
Σημείωση: It focuses on playful or creative spontaneity, usually in a lighthearted or imaginative context.

Impulse - Παραδείγματα

The sudden impulse to jump off the bridge was overwhelming.
The company's new marketing campaign provided a much-needed impulse for sales.
The car's engine gave a powerful impulse as it accelerated down the highway.

Γραμματική του Impulse

Impulse - Κύριο όνομα (Proper noun) / Κυρία ονομασία, ενικός (Proper noun, singular)
Λήμμα: impulse
Κλίσεις
Ουσιαστικό, πληθυντικός (Noun, plural): impulses, impulse
Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass): impulse
Ρήμα, παρελθοντικός χρόνος (Verb, past tense): impulsed
Ρήμα, γερούνδιο ή μετοχή ενεστώτα (Verb, gerund or present participle): impulsing
Ρήμα, γ' ενικό πρόσωπο ενεστώτα (Verb, 3rd person singular present): impulses
Ρήμα, βασική μορφή (Verb, base form): impulse
Ρήμα, ενεστώτας εκτός γ' ενικού προσώπου (Verb, non-3rd person singular present): impulse
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
impulse περιέχει 2 συλλαβές: im • pulse
Φωνητική μεταγραφή: ˈim-ˌpəls
im pulse , ˈim ˌpəls (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)

Impulse - Σημασία και συχνότητα χρήσης

Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
impulse: ~ 2500 (Πολύ Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.