Φόρτωση
0 Αγγλικά - Ερμηνευτικό λεξικό

Forced

fɔrst
Πολύ Κοινό
~ 2500
~ 2500, Πολύ Κοινό
Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000. Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.
Compelled or coerced to do something against one's will, Made to happen or done with unnatural or excessive effort, Imposed or enforced through authority or power

Forced - Σημασίες

Compelled or coerced to do something against one's will

Παράδειγμα: She felt forced to resign from her job due to the hostile work environment.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: workplace situations, legal matters
Σημείωση: This meaning implies a lack of choice or freedom in the action being taken.

Made to happen or done with unnatural or excessive effort

Παράδειγμα: Her forced smile didn't hide her true feelings of disappointment.
Χρήση: formal/informalΣυμφραζόμενα: social interactions, emotions
Σημείωση: This meaning can refer to something that appears unnatural or strained.

Imposed or enforced through authority or power

Παράδειγμα: The government's forced relocation of the indigenous tribe sparked international outrage.
Χρήση: formalΣυμφραζόμενα: political contexts, human rights issues
Σημείωση: This meaning often involves actions taken by those in positions of authority.

Συνώνυμα του Forced

compelled

Compelled means to be forced or driven to do something because of external pressure or inner urge.
Παράδειγμα: She felt compelled to speak up against the injustice.
Σημείωση: Compelled often implies a sense of internal motivation or moral obligation.

coerced

Coerced means to be persuaded to do something through force or threats.
Παράδειγμα: The workers were coerced into working overtime without proper compensation.
Σημείωση: Coerced emphasizes the element of persuasion through threats or manipulation.

obliged

Obliged means to be morally or legally bound to do something.
Παράδειγμα: I felt obliged to help my friend in need.
Σημείωση: Obliged often carries a sense of duty or responsibility rather than force.

pressured

Pressured means to be subjected to stress or coercion to do something.
Παράδειγμα: She felt pressured to meet the deadline even though it seemed impossible.
Σημείωση: Pressured focuses on the external influence or stress causing the action.

Εκφράσεις και συνήθεις φράσεις του Forced

Under duress

Under pressure, coercion, or threat.
Παράδειγμα: He signed the contract under duress.
Σημείωση: Implies a sense of coercion or external force.

Against your will

When someone is forced to do something they don't want to do.
Παράδειγμα: He went along with the plan against his will.
Σημείωση: Highlights the lack of consent or desire.

Compelled to

Feeling forced or driven to do something.
Παράδειγμα: She felt compelled to speak up about the issue.
Σημείωση: Implies a sense of inner motivation or obligation.

Coerced into

Forced to do something through threats or manipulation.
Παράδειγμα: They were coerced into confessing to a crime they didn't commit.
Σημείωση: Emphasizes the use of threats or deceit to force action.

Under coercion

Being pressured or forced to do something against one's will.
Παράδειγμα: The witness testified under coercion from the authorities.
Σημείωση: Suggests an external influence compelling action.

Pressured into

Forced or influenced to do something through external means.
Παράδειγμα: She felt pressured into accepting the job offer.
Σημείωση: Focuses on the influence or persuasion exerted on the person.

Obliged to

Being required or compelled to do something out of duty or necessity.
Παράδειγμα: I felt obliged to help her out in her time of need.
Σημείωση: Emphasizes a sense of duty or moral responsibility.

Καθημερινές (αργκό) εκφράσεις του Forced

Press-ganged

Press-ganged refers to being forced or tricked into doing something, often without a choice or say in the matter, deriving from the historical practice of forcefully enlisting sailors into naval service.
Παράδειγμα: I feel like I was press-ganged into attending the meeting today.
Σημείωση: The term 'press-ganged' specifically alludes to the historical act of forcibly recruiting individuals into service, while 'forced' has a broader application.

Arm-twisted

Arm-twisted means to use pressure or manipulation to make someone do something against their will.
Παράδειγμα: I had to arm-twist him into agreeing to help out with the project.
Σημείωση: The slang term 'arm-twisted' implies a degree of manipulation or coercion in making someone do something, while 'forced' can be more generalized.

Strong-armed

Strong-armed means to use physical force, threats, or intimidation to achieve a desired outcome.
Παράδειγμα: She strong-armed her way onto the team by threatening to expose their secrets.
Σημείωση: 'Strong-armed' emphasizes the use of intimidation or force, whereas 'forced' can encompass various means of coercion.

Railroaded

Railroaded describes a situation where someone feels compelled or forced into a decision or action without proper consideration or fair treatment.
Παράδειγμα: I felt railroaded into accepting the proposal without being able to voice my concerns.
Σημείωση: 'Railroaded' suggests being unfairly forced or rushed into a decision, unlike 'forced' which may not imply unfairness or lack of due process.

Shanghai'd

Shanghai'd refers to being tricked or coerced into a situation, originating from the historical practice of kidnapping men to work on ships in Shanghai.
Παράδειγμα: I got shanghai'd into working overtime this weekend.
Σημείωση: The term 'shanghai'd' carries a sense of being deceptively forced into something, with origins in a specific historical context, unlike the more general term 'forced'.

Cajoled

Cajoled means to persuade someone through flattery or manipulation to do something they may not want to do.
Παράδειγμα: She cajoled me into going shopping with her, even though I didn't want to.
Σημείωση: While 'cajoled' involves subtle persuasion and manipulation, 'forced' denotes a more direct imposition of will.

Bulldozed

Bulldozed implies being forced or pushed into a situation with great force or without consideration for one's wishes.
Παράδειγμα: The company bulldozed us into working late without any extra pay.
Σημείωση: 'Bulldozed' conveys a sense of being forcefully pushed or overpowered, compared to 'forced' which may not imply such intensity.

Forced - Παραδείγματα

The refugees were forced to flee their homes.
She felt forced to apologize even though she didn't think she was wrong.
The company was forced to lay off employees due to financial difficulties.

Γραμματική του Forced

Forced - Ρήμα (Verb) / Ρήμα, παρελθοντικός χρόνος (Verb, past tense)
Λήμμα: force
Κλίσεις
Ουσιαστικό, πληθυντικός (Noun, plural): forces, force
Ουσιαστικό, ενικός ή μαζικός (Noun, singular or mass): force
Ρήμα, παρελθοντικός χρόνος (Verb, past tense): forced
Ρήμα, γερούνδιο ή μετοχή ενεστώτα (Verb, gerund or present participle): forcing
Ρήμα, γ' ενικό πρόσωπο ενεστώτα (Verb, 3rd person singular present): forces
Ρήμα, βασική μορφή (Verb, base form): force
Ρήμα, ενεστώτας εκτός γ' ενικού προσώπου (Verb, non-3rd person singular present): force
Συλλαβές, Διαχωρισμός και Τονισμός
forced περιέχει 1 συλλαβές: forced
Φωνητική μεταγραφή: ˈfȯrst
forced , ˈfȯrst (Η κόκκινη συλλαβή είναι τονισμένη)

Forced - Σημασία και συχνότητα χρήσης

Ο δείκτης συχνότητας και σημασίας λέξεων δείχνει πόσο συχνά εμφανίζεται μια λέξη σε μια δεδομένη γλώσσα. Όσο μικρότερος είναι ο αριθμός, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται η λέξη. Οι λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά κυμαίνονται συνήθως από περίπου 1 έως 4000.
forced: ~ 2500 (Πολύ Κοινό).
Αυτός ο δείκτης σημασίας σας βοηθά να επικεντρωθείτε στις πιο χρήσιμες λέξεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκμάθησης γλώσσας.