Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje.
Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
Referring to something from the past of high quality, especially related to fashion or design., Referring to the year or place in which wine, especially high-quality wine, was produced., Being old-fashioned or outdated in a positive or nostalgic way.
Vintage - Významy
Referring to something from the past of high quality, especially related to fashion or design.
Příklad: She found a vintage dress from the 1950s at the thrift store.
Poznámka: Commonly used to describe items that are considered classic or of a bygone era.
Referring to the year or place in which wine, especially high-quality wine, was produced.
Příklad: This bottle of wine is a vintage from Bordeaux, France.
Použití: formalKontext: wine tasting, winemaking
Poznámka: In the context of wine, 'vintage' indicates the year the grapes were harvested.
Being old-fashioned or outdated in a positive or nostalgic way.
Příklad: The vintage decor in the restaurant gave it a charming ambiance.
Použití: informalKontext: interior design, home decor
Poznámka: Can be used to describe styles or items that evoke a sense of nostalgia or retro aesthetics.
Synonyma Vintage
antique
Antique refers to items that are old and valuable because of their age or historical significance. It is often used to describe objects that are at least 100 years old.
Příklad: She collects antique furniture from the 18th century.
Poznámka: Vintage typically refers to items that are between 20 to 100 years old, while antique specifically refers to items that are over 100 years old.
retro
Retro describes something that imitates a style or fashion from the past, often with a nostalgic or vintage appeal.
Příklad: She loves the retro style of the 1960s with its bold colors and geometric patterns.
Poznámka: Retro often implies a revival or imitation of past styles, while vintage generally refers to items from a certain era that are genuinely old or original.
classic
Classic refers to something that is of high quality and recognized as outstanding or typical of its kind. It can also refer to something that has stood the test of time.
Příklad: The classic car show featured vintage automobiles from the 1950s and 1960s.
Poznámka: Classic can refer to something that is timeless and enduring, whereas vintage is more specifically related to a particular time period or era.
Výrazy a časté fráze Vintage
Vintage clothing
Refers to clothing items that are from a previous era or period, typically known for their unique style and quality.
Příklad: She loves shopping for vintage clothing at thrift stores.
Poznámka: The term 'vintage' in this context specifically refers to clothing from a past era, distinguishing it from new or contemporary clothing.
Vintage car
Refers to cars that are from a previous era, often sought after for their design, rarity, or historical significance.
Příklad: His vintage car collection includes classic models from the 1950s.
Poznámka: In this case, 'vintage' describes cars that are old or classic, as opposed to modern vehicles.
Vintage wine
Describes wine that is of a high quality and produced in a particular year, typically aged for several years to enhance its flavor.
Příklad: They celebrated their anniversary with a bottle of vintage wine from the vineyard.
Poznámka: Unlike new or recent wine, vintage wine refers to specific years of production that are considered exceptional.
Vintage style
Refers to a design aesthetic that is inspired by or reminiscent of styles from a previous era, often characterized by unique and nostalgic elements.
Příklad: She decorated her apartment with vintage style furniture and accessories.
Poznámka: Vintage style captures the essence and look of a past era, offering a nostalgic or retro feel in contemporary settings.
Vintage look
Describes a particular appearance or fashion style that is inspired by trends or aesthetics from a previous time period.
Příklad: The actress sported a vintage look with a classic updo and red lipstick.
Poznámka: A vintage look involves intentionally styling oneself in a way that evokes a sense of nostalgia or pays homage to past fashion trends.
Vintage vibe
Refers to an atmosphere or ambiance that exudes a sense of nostalgia or charm associated with bygone eras.
Příklad: The café had a cozy vintage vibe with old records playing in the background.
Poznámka: A vintage vibe creates a feeling or mood reminiscent of the past, adding a unique and retro touch to a place or setting.
Vintage charm
Describes the characteristic appeal or attractiveness of something, often associated with the elegance or nostalgia of bygone times.
Příklad: The quaint cottage had vintage charm with its old-fashioned exterior and cozy interior.
Poznámka: Vintage charm highlights the enduring beauty or allure of objects or places that reflect a sense of history and tradition.
Vintage každodenní (slangové) výrazy
Old School
Referring to something from the past, specifically something nostalgic or classic.
Příklad: I love listening to old school music from the '80s.
Poznámka: While 'vintage' refers to items that are old but of high quality and value, 'old school' primarily emphasizes nostalgia and classic aspects.
Throwback
Refers to a nostalgic or old memory, often shared on social media with the hashtag #ThrowbackThursday.
Příklad: This picture is a major throwback to our high school days.
Poznámka: Unlike 'vintage' which generally refers to items, 'throwback' is commonly used for memories or photos from the past.
Classy
Elegant, stylish, and sophisticated in a refined and tasteful way.
Příklad: That outfit is so classy, it looks like something from a vintage magazine.
Poznámka: While 'vintage' refers to something specific to a past era, 'classy' describes a sense of elegance that may or may not be vintage.
Vintage - Příklady
The vintage dress looked stunning on her.
He collects vintage vinyl records.
The antique shop was full of vintage furniture.
Gramatika Vintage
Vintage - Podstatné jméno (Noun) / Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné(Noun, singular or mass)
Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné(Noun, singular or mass): vintage
Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk
vintage obsahuje 2 slabik: vin • tage
Fonetický přepis: ˈvin-tij
vintage , ˈvintij(Červená slabika je přízvučná)
Vintage - Důležitost a četnost používání
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
vintage: ~ 2500
(Velmi Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
