Vocafy, efektivní učení jazyků Vocafy, efektivní učení jazyků
Načítání
0 Angličtina - Výkladový slovník

Talk

tɔk
Velmi Běžný
1000 - 1100
1000-1100, Velmi Běžný
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
To have a conversation or communicate by speaking, To give a lecture or speech, To gossip or engage in idle chatter, To express thoughts or feelings in a specific way

Talk - Významy

To have a conversation or communicate by speaking

Příklad: We talked about our plans for the weekend.
Použití: informalKontext: casual conversations, social interactions
Poznámka: Commonly used in everyday language to refer to verbal communication.

To give a lecture or speech

Příklad: The professor talked about the history of the Roman Empire.
Použití: formalKontext: academic or professional settings
Poznámka: Used when someone is delivering a formal presentation or addressing an audience.

To gossip or engage in idle chatter

Příklad: They were talking about the latest celebrity gossip.
Použití: informalKontext: informal conversations, social gatherings
Poznámka: Often used in a casual or light-hearted manner to discuss rumors or trivial matters.

To express thoughts or feelings in a specific way

Příklad: His paintings talk to the viewer in a very personal way.
Použití: formalKontext: artistic or creative discussions
Poznámka: Can be used metaphorically to describe how something communicates or conveys a message.

Synonyma Talk

speak

To communicate verbally; to utter words.
Příklad: She likes to speak with confidence in public.
Poznámka: Similar to 'talk' but may imply a more formal or deliberate manner of communication.

chat

To engage in informal conversation.
Příklad: I enjoy having a chat with my friends over coffee.
Poznámka: Less formal than 'talk'; often used in casual or friendly contexts.

converse

To engage in a formal or informal discussion.
Příklad: They sat by the fireplace and began to converse about their travels.
Poznámka: Can imply a more extended or in-depth exchange compared to 'talk'.

discuss

To talk about something with another person or group in order to exchange ideas or reach a decision.
Příklad: Let's discuss the details of the project during the meeting.
Poznámka: Often used in the context of exchanging ideas or opinions, with a focus on a specific topic or subject.

communicate

To convey or exchange information or ideas effectively.
Příklad: It's important to communicate clearly in a team to avoid misunderstandings.
Poznámka: Broader term encompassing various forms of expression beyond verbal communication.

Výrazy a časté fráze Talk

Talk the talk

To 'talk the talk' means to speak convincingly or authoritatively about a particular topic or issue.
Příklad: She talks the talk about environmental conservation, but does she walk the walk?
Poznámka: This phrase emphasizes the action of speaking rather than just the general act of talking.

Talk a mile a minute

To 'talk a mile a minute' means to speak very quickly or at a rapid pace.
Příklad: He was so excited that he talked a mile a minute about his new job.
Poznámka: This idiom highlights the speed or pace of talking.

Talk shop

To 'talk shop' means to discuss work-related topics or engage in work-related conversation.
Příklad: Let's not talk shop at dinner; we should relax and enjoy ourselves.
Poznámka: This phrase is specific to discussing work matters rather than general conversation.

Talk over someone's head

To 'talk over someone's head' means to speak in a way that is too complex or advanced for the listener to understand.
Příklad: The professor's lecture was talking over the students' heads; they couldn't understand the complex concepts.
Poznámka: This phrase implies that the communication is not at the appropriate level for the listener.

Small talk

'Small talk' refers to light or casual conversation about general topics rather than serious or important matters.
Příklad: We engaged in some small talk before the meeting started.
Poznámka: This phrase is specifically about casual conversation and not in-depth discussion.

Talk someone's ear off

To 'talk someone's ear off' means to talk for a long time or in a very chatty and exhaustive manner.
Příklad: She talked my ear off about her vacation; I couldn't get a word in.
Poznámka: This idiom emphasizes excessive talking that may be overwhelming for the listener.

Smooth talker

A 'smooth talker' is someone who is very persuasive or charming in their speech.
Příklad: He's a smooth talker; he can charm anyone with his words.
Poznámka: This phrase focuses on the skill of persuasion or charm in talking.

Talk každodenní (slangové) výrazy

Chit-chat

Chit-chat refers to casual or informal conversation.
Příklad: Let's have some chit-chat over coffee.
Poznámka: Chit-chat is more light-hearted and informal compared to 'talk.'

Rap

Rap is slang for a serious or frank conversation.
Příklad: We need to have a serious rap about your grades.
Poznámka: Rap implies a more direct and potentially intense discussion compared to 'talk.'

Yak

Yak means to talk informally or at length.
Příklad: I could yak all day with you about movies.
Poznámka: Yak is more informal and often implies a longer, more casual conversation.

Gossip

Gossip refers to casual or sensational talk about other people's private lives.
Příklad: Did you hear the latest gossip about our co-worker?
Poznámka: Gossip is more focused on sharing rumors or personal information, differing from regular conversation.

Jabber

Jabber means to talk rapidly or unintelligibly.
Příklad: Sorry, I tend to jabber when I'm nervous.
Poznámka: Jabber conveys a sense of talking quickly or incoherently, different from regular speaking.

Shoot the Breeze

Shoot the breeze means to have a casual conversation.
Příklad: Let's get together and shoot the breeze this weekend.
Poznámka: This slang phrase is more casual and implies a relaxed chat rather than a structured talk.

Spill the Beans

Spill the beans means to reveal secret or confidential information.
Příklad: Okay, spill the beans—what really happened last night?
Poznámka: This expression usually involves disclosing something that was previously unknown, rather than general conversation.

Talk - Příklady

She loves to talk about her travels.
We had a nice talk over coffee.
The professor gave a talk on the history of art.

Gramatika Talk

Talk - Sloveso (Verb) / Sloveso, základní tvar (Verb, base form)
Lemma: talk
Konjugace
Podstatné jméno, množné číslo (Noun, plural): talks, talk
Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné (Noun, singular or mass): talk
Sloveso, minulý čas (Verb, past tense): talked
Sloveso, gerundium nebo přítomné příčestí (Verb, gerund or present participle): talking
Sloveso, 3. osoba jednotného čísla přítomného času (Verb, 3rd person singular present): talks
Sloveso, základní tvar (Verb, base form): talk
Sloveso, přítomný čas ne 3. osoba jednotného čísla (Verb, non-3rd person singular present): talk
Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk
talk obsahuje 1 slabik: talk
Fonetický přepis: ˈtȯk
talk , ˈtȯk (Červená slabika je přízvučná)

Talk - Důležitost a četnost používání

Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
talk: 1000 - 1100 (Velmi Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
Zpět