0 Angličtina - Výkladový slovník

Stately

ˈsteɪtli
Běžný
~ 3900
~ 3900, Běžný
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
Impressive in appearance; grand or dignified in manner or appearance, Majestic or imposing in size or proportion, Having a dignified and serious manner or bearing

Stately - Významy

Impressive in appearance; grand or dignified in manner or appearance

Příklad: The stately mansion stood at the end of the long driveway.
Použití: formalKontext: describing buildings, homes, or architecture
Poznámka: Often used to describe large, impressive structures or elegant homes.

Majestic or imposing in size or proportion

Příklad: The stately oak tree towered over the rest of the forest.
Použití: formalKontext: describing nature or landscapes
Poznámka: Can be used to depict natural elements that are grand or imposing in scale.

Having a dignified and serious manner or bearing

Příklad: The stately professor commanded respect from all his students.
Použití: formalKontext: referring to people's behavior or demeanor
Poznámka: Used to describe individuals who exhibit a sense of dignity or seriousness in their conduct.

Synonyma Stately

majestic

Majestic describes something grand, impressive, or dignified in appearance or manner.
Příklad: The majestic castle stood tall on the hill.
Poznámka: Majestic emphasizes grandeur and impressiveness, similar to stately.

grand

Grand refers to something large, splendid, or magnificent in scale or appearance.
Příklad: The grand ballroom was decorated with chandeliers and velvet drapes.
Poznámka: Grand can imply a sense of opulence or magnificence beyond just being dignified.

regal

Regal suggests characteristics of royalty or nobility, conveying a sense of dignity and elegance.
Příklad: The regal procession of the royal family captivated the crowd.
Poznámka: Regal specifically connotes qualities associated with royalty or monarchy.

imposing

Imposing describes something that commands attention and respect due to its size, appearance, or presence.
Příklad: The imposing architecture of the government building left visitors in awe.
Poznámka: Imposing can imply a sense of dominance or power in addition to dignity.

Výrazy a časté fráze Stately

Stately home

A large, impressive home or mansion typically associated with wealth and nobility.
Příklad: The wedding reception was held at a beautiful stately home in the countryside.
Poznámka: Refers specifically to a grand residence rather than just something characterized by dignity and elegance.

Stately dance

A formal and dignified dance characterized by slow and deliberate movements.
Příklad: The dancers moved gracefully and elegantly in a stately dance routine.
Poznámka: Describes a specific type of dance style that embodies the qualities of being dignified and elegant.

Stately procession

A formal and orderly march or movement, often associated with important events or ceremonies.
Příklad: The royal family led a stately procession through the streets of the capital.
Poznámka: Focuses on the organized and ceremonious aspect of a procession, emphasizing its grandeur and significance.

Stately manner

A dignified and composed way of behaving or carrying oneself, often associated with nobility or authority.
Příklad: She greeted the guests with a stately manner befitting a queen.
Poznámka: Refers to the demeanor or behavior of a person, highlighting their grace and dignity in social interactions.

Stately pace

A slow and deliberate manner of moving or progressing, suggesting elegance and composure.
Příklad: The horse trotted along at a stately pace, carrying its rider with poise.
Poznámka: Emphasizes the deliberate and measured speed of movement, indicating a sense of grace and dignity.

Stately presence

An impressive and dignified appearance or aura that commands respect and attention.
Příklad: His commanding voice and stately presence captivated the audience.
Poznámka: Focuses on the impact and impression created by someone's dignified and imposing appearance or demeanor.

Stately každodenní (slangové) výrazy

Fancy

Fancy is used to describe something luxurious, elaborate, or elaborate in style. It often conveys a sense of poshness or sophistication.
Příklad: That's a fancy house you've got there.
Poznámka: Stately implies grandeur and dignity, whereas fancy often emphasizes extravagance and an element of showiness.

Swanky

Swanky is used to describe something stylish, fashionable, and posh. It often refers to places or things that are elegant in a modern sense.
Příklad: This hotel is so swanky, I feel out of place.
Poznámka: While stately focuses on grand and dignified appearances, swanky emphasizes a more contemporary and trendy style.

Posh

Posh is used to describe something luxurious, elegant, or upscale. It often implies a sense of sophistication and high social status.
Příklad: She always stays at posh hotels when she travels.
Poznámka: Stately emphasizes grandeur and elegance, while posh specifically refers to high-class or upper-class places or things.

Upscale

Upscale is used to describe something high-quality, expensive, and geared toward a wealthier clientele. It connotes refinement and exclusivity.
Příklad: That store sells upscale clothing brands.
Poznámka: While stately denotes a sense of grand and dignified appearance, upscale implies a focus on premium quality and exclusivity.

Grandiose

Grandiose is used to describe something extravagantly grand, ambitious, or elaborate, often to the point of being exaggerated.
Příklad: Their wedding was a grandiose affair, with elaborate decorations and a huge guest list.
Poznámka: Stately suggests a dignified and impressive appearance, whereas grandiose often implies a sense of excessive showiness or over-the-top elements.

Elegant

Elegant is used to describe something tasteful, stylish, and refined in a sophisticated manner.
Příklad: The ballroom was decorated in an elegant style with crystal chandeliers and fresh flowers.
Poznámka: Stately conveys a sense of grandeur and grace, while elegant emphasizes tasteful and stylish details in a subtle manner.

Stately - Příklady

The stately mansion was surrounded by a beautiful garden.
The queen made a stately entrance into the ballroom.
The stately procession marched through the streets of the city.

Gramatika Stately

Stately - Přídavné jméno (Adjective) / Přídavné jméno (Adjective)
Lemma: stately
Konjugace
Přídavné jméno, komparativ (Adjective, comparative): statelier
Přídavné jméno, superlativ (Adjective, superlative): stateliest
Přídavné jméno (Adjective): stately
Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk
stately obsahuje 2 slabik: state • ly
Fonetický přepis: ˈstāt-lē
state ly , ˈstāt (Červená slabika je přízvučná)

Stately - Důležitost a četnost používání

Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
stately: ~ 3900 (Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.