Načítání
0 Angličtina - Výkladový slovník

Selection

səˈlɛkʃ(ə)n
Velmi Běžný
~ 1500
~ 1500, Velmi Běžný
Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000. Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.
The action or process of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable., A collection of things chosen from a larger group, especially for a specific purpose., The action of choosing a particular number or group from a larger group, especially in a systematic way.

Selection - Významy

The action or process of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable.

Příklad: The selection of candidates for the job will be based on their qualifications and experience.
Použití: formalKontext: academic or professional settings
Poznámka: Commonly used in recruitment, hiring, and decision-making processes.

A collection of things chosen from a larger group, especially for a specific purpose.

Příklad: The restaurant offers a wide selection of dishes on its menu.
Použití: formal/informalKontext: restaurants, shops, or any place offering choices
Poznámka: Can refer to options, choices, or varieties available.

The action of choosing a particular number or group from a larger group, especially in a systematic way.

Příklad: The random selection of winners was conducted by an independent auditor.
Použití: formalKontext: lotteries, contests, research studies
Poznámka: Implies a methodical or impartial process of picking from a pool of options.

Synonyma Selection

Choice

Choice refers to the act of selecting from multiple options or possibilities.
Příklad: She had a wide choice of colors for the painting.
Poznámka: Choice emphasizes the decision-making process and the variety of options available.

Option

Option implies a choice or alternative that is available for selection.
Příklad: You have the option to select a different size if this one doesn't fit.
Poznámka: Option focuses on the availability of alternatives rather than the act of choosing itself.

Pick

Pick means to choose or select something from a group of options.
Příklad: He will pick a book from the shelf for his bedtime reading.
Poznámka: Pick is more informal and often used in everyday language.

Decision

Decision refers to the final choice made after considering various factors.
Příklad: Making a decision on which college to attend is a big step.
Poznámka: Decision implies a more definitive and conclusive selection.

Assortment

Assortment refers to a varied collection of items from which a selection can be made.
Příklad: The store offers a wide assortment of fruits and vegetables.
Poznámka: Assortment highlights the variety and range of choices available.

Výrazy a časté fráze Selection

Hand-pick

To carefully choose or select someone or something.
Příklad: She hand-picked the best candidates for the job.
Poznámka: Hand-pick implies a more deliberate and selective process than just 'selection.'

Cherry-pick

To selectively choose the best or most beneficial items from a group.
Příklad: The manager cherry-picked the data to support his argument.
Poznámka: Cherry-pick often has a connotation of choosing only the most favorable or advantageous selections.

Cream of the crop

The best or most outstanding people or things in a group.
Příklad: These students are the cream of the crop in our school.
Poznámka: This phrase emphasizes the exceptional quality of the selected individuals or items.

Pick of the litter

The best or finest of a group of things or people.
Příklad: The bookstore offers the pick of the litter when it comes to rare books.
Poznámka: Similar to 'cream of the crop,' but often used in a more informal context.

Top-notch

Of the highest quality or excellence.
Příklad: We only hire top-notch employees for our company.
Poznámka: This phrase emphasizes the superior quality of the selection.

Creme de la creme

The very best of a particular group; the elite.
Příklad: These exclusive resorts cater to the creme de la creme of society.
Poznámka: A French phrase that conveys a sense of exclusivity and sophistication in the selection.

Cream rises to the top

The best or most talented individuals will eventually be recognized or succeed.
Příklad: In competitive fields, the cream always rises to the top.
Poznámka: This phrase emphasizes the natural process of superior selections being distinguished.

Selection každodenní (slangové) výrazy

Pick and choose

To carefully select from a variety of options or choices.
Příklad: She can pick and choose the best candidates for the job.
Poznámka: This phrase emphasizes a more selective and deliberate process than simply 'selection'.

Take your pick

A colloquial way of inviting someone to choose from a range of options.
Příklad: There are many desserts to choose from, so take your pick!
Poznámka: It implies a more casual and informal approach to making a selection.

Hand-select

To personally choose or pick out items based on individual preference or criteria.
Příklad: The chef hand-selects the freshest ingredients for his dishes.
Poznámka: The term 'hand-select' conveys a sense of personal touch and care in the selection process.

Sort through

To go through a large number of items or options in order to categorize or select the best.
Příklad: I need to sort through all these applications to find the most qualified candidates.
Poznámka: It implies a more detailed and thorough examination of choices before making a selection.

Handpick

To carefully choose or select specific items or individuals by hand, often for their quality or uniqueness.
Příklad: The boutique handpicks unique items from local artisans.
Poznámka: Similar to 'hand-select' but with a focus on choosing items individually rather than as part of a group.

Screen

To examine or evaluate items in order to select or extract relevant or desired content.
Příklad: I need to screen these emails to find the important messages.
Poznámka: It implies a process of filtering or examining options to make a specific selection based on predefined criteria.

Pluck out

To carefully select or extract specific elements from a larger group or collection.
Příklad: She plucked out the best ideas from the brainstorming session.
Poznámka: Conveys a sense of precision and intentionality in selecting particular items or ideas.

Selection - Příklady

The selection of candidates for the job was very competitive.
The store has a great selection of shoes.
The selection process for the scholarship was rigorous.

Gramatika Selection

Selection - Podstatné jméno (Noun) / Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné (Noun, singular or mass)
Lemma: selection
Konjugace
Podstatné jméno, množné číslo (Noun, plural): selections, selection
Podstatné jméno, jednotné nebo hromadné (Noun, singular or mass): selection
Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk
Selection obsahuje 3 slabik: se • lec • tion
Fonetický přepis: sə-ˈlek-shən
se lec tion , ˈlek shən (Červená slabika je přízvučná)

Selection - Důležitost a četnost používání

Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.
Selection: ~ 1500 (Velmi Běžný).
Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.