Významy Cultural v japonštině

文化的 (ぶんかてき), 文化 (ぶんか), 文化に基づく (ぶんかにもとづく), 文化的影響 (ぶんかてきえいきょう)

Významy Cultural v japonštině

文化的 (ぶんかてき)

Příklad:

The festival showcases our cultural heritage.

その祭りは私たちの文化的遺産を展示しています。

Cultural differences can lead to misunderstandings.

文化的な違いは誤解を生むことがあります。

Použití: FormalKontext: Used in discussions about heritage, traditions, and societal norms.

Poznámka: Often used to describe anything related to the customs, arts, and social institutions of a particular group.

文化 (ぶんか)

Příklad:

She is studying Japanese culture.

彼女は日本文化を学んでいます。

Cultural exchange programs are beneficial.

文化交流プログラムは有益です。

Použití: Formal/InformalKontext: Commonly used in educational or conversational settings about traditions, practices, and arts.

Poznámka: While '文化' refers to 'culture', it can be used in a broader sense and is often paired with other words to specify different aspects of culture.

文化に基づく (ぶんかにもとづく)

Příklad:

The policy is based on cultural values.

その政策は文化に基づいています。

Cultural norms influence behavior.

文化に基づく規範が行動に影響を与えます。

Použití: FormalKontext: Used in academic or professional discussions, particularly in sociology and anthropology.

Poznámka: This phrase emphasizes that something is derived from or influenced by cultural aspects.

文化的影響 (ぶんかてきえいきょう)

Příklad:

The cultural influence of the internet is significant.

インターネットの文化的影響は重要です。

Cultural influences can shape our identity.

文化的影響は私たちのアイデンティティを形作ることがあります。

Použití: FormalKontext: Commonly used in discussions about globalization, media, and social changes.

Poznámka: Highlights how culture affects various aspects of life, including personal identity and societal trends.

Synonyma Cultural

ethnic

Relating to a particular race, nation, or culture, especially a minority group within a larger society.

Příklad: The neighborhood is known for its diverse ethnic communities.

Poznámka: While 'cultural' refers to the customs and achievements of a particular society, 'ethnic' specifically pertains to a particular race, nation, or culture.

traditional

Relating to customs, beliefs, or arts that have been passed down through generations within a society.

Příklad: The festival celebrates many traditional customs and practices.

Poznámka: Unlike 'cultural,' which can encompass a broader range of aspects, 'traditional' specifically focuses on practices and beliefs that are handed down over time.

social

Relating to society and its organization, or the interactions of individuals within a community.

Příklad: The museum showcases the social history of the region.

Poznámka: While 'cultural' often refers to the arts, customs, and achievements of a society, 'social' pertains more to the interactions and structures within that society.

Výrazy a časté fráze Cultural

cultural exchange

Cultural exchange refers to the sharing of ideas, traditions, and customs between different cultures.

Příklad: The program aims to promote cultural exchange between students from different countries.

Poznámka: While 'cultural' refers to anything related to a specific culture, 'cultural exchange' emphasizes the interaction and mutual sharing between cultures.

cultural diversity

Cultural diversity refers to the existence of a variety of cultural groups within a society.

Příklad: The city celebrates its cultural diversity through various festivals and events.

Poznámka: Unlike 'cultural' which pertains to a specific culture, 'cultural diversity' highlights the presence of multiple cultures in a given context.

cultural heritage

Cultural heritage includes traditions, customs, artifacts, and values passed down from generation to generation.

Příklad: Preserving the country's cultural heritage is essential for maintaining its identity.

Poznámka: While 'cultural' is a broad term, 'cultural heritage' specifically focuses on the inherited aspects of a culture.

cultural norms

Cultural norms are societal rules and behaviors that are considered typical or acceptable within a specific culture.

Příklad: Understanding cultural norms is crucial when traveling to a foreign country.

Poznámka: While 'cultural' encompasses all aspects of a culture, 'cultural norms' specifically refers to the accepted behaviors within a society.

cultural appropriation

Cultural appropriation occurs when elements of a minority culture are adopted by members of a dominant culture without understanding or respect.

Příklad: The fashion industry has been criticized for cultural appropriation of traditional designs without proper acknowledgment.

Poznámka: Unlike 'cultural', which is neutral, 'cultural appropriation' carries a negative connotation as it often involves exploitation or disrespect of a culture.

cultural sensitivity

Cultural sensitivity involves being aware of and respectful towards different cultural practices and beliefs.

Příklad: Training sessions on cultural sensitivity help employees work effectively in a multicultural environment.

Poznámka: While 'cultural' relates to general aspects of culture, 'cultural sensitivity' implies a heightened awareness and respect for cultural differences.

cultural identity

Cultural identity is the feeling of belonging to a particular culture and sharing its values, traditions, and customs.

Příklad: Many immigrants strive to maintain their cultural identity while adapting to a new country.

Poznámka: While 'cultural' is a broad term, 'cultural identity' specifically relates to an individual or group's sense of belonging to a particular culture.

cultural phenomenon

A cultural phenomenon is a trend, behavior, or event that becomes popular and influences society.

Příklad: The viral dance challenge became a cultural phenomenon, spreading across social media platforms.

Poznámka: While 'cultural' can refer to any aspect of culture, 'cultural phenomenon' highlights something that has a significant impact and widespread popularity.

cultural exchange program

A cultural exchange program is a structured initiative that facilitates interaction and learning between individuals from different cultures.

Příklad: She participated in a cultural exchange program in Japan to learn about Japanese traditions.

Poznámka: This phrase specifies that the exchange is part of a structured program designed to promote cultural understanding and learning.

Cultural každodenní (slangové) výrazy

cult

Shortened form of 'cultural' used informally to refer to popular culture.

Příklad: I'm really into pop cult.

Poznámka: Informal and more casual than 'cultural.'

cult classic

A work of art or media that has gained a devoted following over time.

Příklad: The movie has become a cult classic among fans.

Poznámka: Emphasizes a strong following and underground popularity within a specific cultural group.

cultivate

To promote and develop a particular interest or activity.

Příklad: I'm trying to cultivate a love for jazz music.

Poznámka: Conveys an active effort in nurturing or fostering something culturally related.

culturally clueless

Lacking understanding or awareness of cultural practices or norms.

Příklad: He's so culturally clueless; he doesn't understand our traditions.

Poznámka: Carries a negative connotation of ignorance or insensitivity towards different cultures.

cultural melting pot

A place where people of various cultural backgrounds come together and mix.

Příklad: New York City is a cultural melting pot with people from all over the world.

Poznámka: Highlights the blending and mixing of diverse cultures in a specific location or community.

culturally enriching

Adding value and depth to one's understanding and appreciation of various cultures.

Příklad: Traveling to different countries can be culturally enriching.

Poznámka: Focuses on the positive value and growth gained through exposure to different cultures.

cultural vibe

The atmosphere or feeling related to the cultural aspects of a place.

Příklad: The city has a really cool cultural vibe with its arts scene and diverse food options.

Poznámka: Relates to the overall cultural ambiance or feeling rather than specific cultural elements.

Cultural - Příklady

The city has a rich cultural heritage.

Education is important for developing cultural awareness.

The museum's exhibition showcases the country's cultural diversity.

Gramatika Cultural

Cultural - Přídavné jméno (Adjective) / Přídavné jméno (Adjective)

Lemma: cultural

Konjugace

Přídavné jméno (Adjective): cultural

Slabiky, Rozčlenění a Přízvuk

cultural obsahuje 3 slabik: cul • tur • al

Fonetický přepis: ˈkəlch-rəl

cul tur al , ˈkəlch rəl (Červená slabika je přízvučná)

Cultural - Důležitost a četnost používání

Index frekvence a důležitosti slov ukazuje, jak často se slovo v daném jazyce vyskytuje. Čím menší je číslo, tím častěji se slovo používá. Nejběžněji používaná slova se obvykle pohybují od 1 do 4000.

cultural: ~ 1400 (Velmi Běžný).

Tento index důležitosti vám pomůže soustředit se na nejdůležitější slova během procesu učení se jazyka.

Zpět

Oblast hledání

Cultural