0 Английски - Тълковен речник

Popularity

ˌpɑpjəˈlɛrədi
Често Срещан
~ 4300
~ 4300, Често Срещан
Индексът за честота и важност на думите показва колко често една дума се появява в даден език. Колкото по-малко е числото, толкова по-често се използва думата. Най-често използваните думи обикновено варират от 1 до 4000. Този индекс на важност ви помага да се съсредоточите върху най-полезните думи по време на процеса на изучаване на езика.
The state or condition of being liked, admired, or supported by many people., The quality of being appealing or attractive to a wide audience., The state of being frequently chosen, used, or visited by people.

Popularity - Значения

The state or condition of being liked, admired, or supported by many people.

Пример: The singer's popularity soared after the release of her latest album.
Употреба: formalКонтекст: discussing public figures, products, or trends
Забележка: Commonly used to describe the general favor or approval someone or something has among a large group of people.

The quality of being appealing or attractive to a wide audience.

Пример: The new restaurant's popularity is due to its unique fusion cuisine.
Употреба: formalКонтекст: discussing factors contributing to success
Забележка: Often used in contexts where the focus is on what makes something widely liked or well-received.

The state of being frequently chosen, used, or visited by people.

Пример: The park's popularity as a picnic spot makes it crowded on weekends.
Употреба: informalКонтекст: discussing places or activities people frequent
Забележка: Can refer to the level of activity or traffic a particular place or activity receives.

Синоними на Popularity

popularity

Popularity refers to the state of being liked, admired, or supported by many people.
Пример: The movie gained immense popularity among teenagers.
Забележка: N/A

fame

Fame is the state of being known or recognized by many people, usually for some notable achievement.
Пример: The singer achieved great fame after winning the music competition.
Забележка: Fame often implies a higher level of recognition and public awareness compared to popularity.

reputation

Reputation refers to the beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
Пример: The company has a reputation for providing excellent customer service.
Забележка: Reputation focuses more on the overall perception or evaluation of a person or entity, rather than just their level of likability or support.

esteem

Esteem is the respect and admiration that someone is given by others.
Пример: She is held in high esteem by her colleagues for her professionalism.
Забележка: Esteem emphasizes the level of respect and admiration that others have for a person, reflecting a more positive and valued perception.

Изрази и често срещани фрази на Popularity

in the limelight

To be in the limelight means to be the center of attention or public notice.
Пример: After her viral video, she was constantly in the limelight.
Забележка: The phrase 'in the limelight' specifically refers to being the focus of public attention, while popularity is a more general term for being well-liked or widely known.

in the spotlight

Being in the spotlight means being the focus of attention or scrutiny.
Пример: The singer found herself in the spotlight after her hit single was released.
Забележка: Similar to 'in the limelight,' 'in the spotlight' refers to being under public attention, but with the added connotation of being scrutinized or closely observed.

a household name

A household name is someone or something that is very well known to the general public.
Пример: The actor became a household name after starring in several blockbuster movies.
Забележка: While popularity refers to being generally liked or known, being a household name implies widespread recognition and familiarity across different households or families.

the talk of the town

If someone or something is the talk of the town, they are the subject of much discussion and gossip.
Пример: The new restaurant in town is the talk of the town, everyone is raving about it.
Забележка: This phrase emphasizes the buzz and chatter surrounding a person or thing, indicating a high level of current interest or attention, which may or may not equate to being universally popular.

an overnight sensation

An overnight sensation refers to someone who becomes extremely popular or successful in a very short period of time.
Пример: The young musician became an overnight sensation after her first album went viral.
Забележка: While popularity can be gradual or long-lasting, being an overnight sensation implies a sudden and rapid rise to fame or recognition.

to be in vogue

If something is in vogue, it is currently popular or fashionable.
Пример: Sustainable fashion is currently in vogue among young consumers.
Забележка: Being in vogue specifically relates to trends and fashion, indicating current popularity based on prevailing tastes or styles.

to be all the rage

If something is all the rage, it is extremely popular or fashionable at a particular time.
Пример: Virtual reality gaming is all the rage these days among tech enthusiasts.
Забележка: Similar to 'in vogue,' 'all the rage' emphasizes current and widespread popularity, often associated with trends or fads that may not endure in the long term.

Всекидневни (сленгови) изрази на Popularity

to be the belle of the ball

To be the most popular or most sought after person in a particular social situation or group.
Пример: Everyone wanted to talk to her at the party, she was the belle of the ball.
Забележка: This phrase often implies being the center of attention in a social setting, typically for one-time events like parties or gatherings.

to be all over the map

To have a wide range of interests or to be involved in various different activities.
Пример: Her music taste is all over the map. She listens to everything from classical to hip-hop.
Забележка: This slang term suggests a broad spectrum of interests or actions, rather than focusing solely on being popular.

to be the life of the party

To be the person who brings energy and excitement to social gatherings.
Пример: Mark is always the life of the party with his jokes and dance moves.
Забележка: This phrase emphasizes being lively and entertaining in social situations, rather than just being well-liked or popular.

to be the top dog

To be the most successful or influential person in a particular field or group.
Пример: In the world of fashion design, she's the top dog.
Забележка: This term focuses on being the leader or the best at something, rather than simply being popular or well-known.

to be the flavor of the month

To be temporarily popular or favored, often for a short period.
Пример: He was the flavor of the month last year in the music industry, but now nobody talks about him.
Забележка: This slang term reflects a fleeting or temporary period of popularity, similar to a short-lived trend or interest.

to be the big cheese

To be the most important or powerful person in a group or organization.
Пример: She's the big cheese at the marketing agency; all the major decisions go through her.
Забележка: This term emphasizes being the top authority figure or key decision-maker, rather than just being popular or well-liked.

Popularity - Примери

Popularity is not always a good thing.
The band's popularity skyrocketed after their hit single.
The popularity of social media has changed the way we communicate.

Граматика на Popularity

Popularity - Съществително (Noun) / Съществително име, единствено или масово (Noun, singular or mass)
Лема: popularity
Спрежения
Съществително име, множествено число (Noun, plural): popularities, popularity
Съществително име, единствено или масово (Noun, singular or mass): popularity
Срички, Разделяне и Ударение
popularity съдържа 5 срички: pop • u • lar • i • ty
Фонетична транскрипция: ˌpä-pyə-ˈler-ə-tē
pop u lar i ty , ˌpä pyə ˈler ə (Червената сричка е ударена)

Popularity - Значимост и честота на употреба

Индексът за честота и важност на думите показва колко често една дума се появява в даден език. Колкото по-малко е числото, толкова по-често се използва думата. Най-често използваните думи обикновено варират от 1 до 4000.
popularity: ~ 4300 (Често Срещан).
Този индекс на важност ви помага да се съсредоточите върху най-полезните думи по време на процеса на изучаване на езика.